Results for which translation from French to Greek

which way is up
Από πού ανεβαίνουμε; - which way is up

institutions which contributed their input
Φορείς που παρείχαν στοιχεία σχετικά με την εφαρμογή του κανονισμού

an application form will open which you should complete .
an application form will open which you should complete .

en pausemessage telling user which level they just completed
Σε παύσηmessage telling user which level they just completed

cost of which is included within the reference amount .
cost of which is included within the reference amount .

ne pas démarrercolumn which shows the available remotes on system
column which shows the available remotes on system

all the countries which belong to the mechanism offered assistance.
Όλες οι χώρες που συμμετέχουν στον μηχανισμό προσέφεραν βοήθεια.

for gases produced by the steel industry which can be used elsewhere
Για αέρια παραγόμενα από τη χαλυβουργία τα οποία μπορούν να χρησιμοποιηθούν αλλού

jour(s)the week(s) in which the repeat occurs
ημέρα( ες) the week( s) in which the repeat occurs

? @label: chooser which level is currently being played
; @ label: chooser which level is currently being played

is the consumer guaranteed the right to have damages repaired which have been caused
está assegurado o direito do consumidor à reparação de danos pelo fornecimento de produtos defeituosos?

groupement & #160;: which virtual desktop a window is currently on
Ομαδοποίηση: which virtual desktop a window is currently on

the ecb offers short-term assignments which are open exclusively to staff of :
the ecb offers short-term assignments which are open exclusively to staff of :

if they do, they fall within the regulation of branches, on which see paragraph 6 above.
if they do, they fall within the regulation of branches, on which see paragraph 6 above.

& normal & #160;: icon used for folders which do have unread messages.
Κανονικό: icon used for folders which do have unread messages.

the third group, which shall consist of 10 members, shall be divided as follows :
the third group, which shall consist of 10 members, shall be divided as follows:

adr – the treaty already requires that facilities fulfil certain criteria which are rarely to be found.
adr – the treaty already requires that facilities fulfil certain criteria which are rarely to be found

in addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .
in addition , the beneficiaries are government agencies , usually law enforcement , which minimises the likelihood of fraud .

during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .
during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .

-rice subsidy réunion fixed in advance on... (date on which the application for the document was lodged)
-sovvenzione riso riunione prefissata il... (giorno in cui e stato richiesto il documento)