Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paquets abandonnés
חפיסות מושמטות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
taux de paquets abandonnés
חפיסות מושמטות
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
persécutés, mais non abandonnés; abattus, mais non perdus;
נרדפים ולא נטושים משלכים ולא אבדים׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ses marais et ses fosses ne seront point assainis, ils seront abandonnés au sel.
בצאתו וגבאיו ולא ירפאו למלח נתנו׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
desséchés par la misère et la faim, ils fuient dans les lieux arides, depuis longtemps abandonnés et déserts;
בחסר ובכפן גלמוד הערקים ציה אמש שואה ומשאה׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
*** problème d'écriture, abandon. hours: minutes: seconds
הכתיבה נכשלה, מוותר. hours: minutes: seconds
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: