Results for e whakawhetai ana ki a koe translation from Maori to English

whakawhetai ki a koe
thank you for coming

e mahi ana ki a koe
you are working

e kino ana ahau ki a koe
good night to you

e hiahia ana ahau ki a koe
i need you

whakawhetai ki a koe mo mahi katoa
thank you for all your support

ana matou ki a koe
for these foods

ki a koe
to you mean

e hiahia ana ahau ki a koe te pai
come for a swim in the river

aroha ana ahau ki a koe
i love and appreciate you

e aroha ana ahau ki a koe taku tuakana
i love you my older brother

e korero ana ahau ki a koe, whakarongo mai
im talking to you

whakawhetai ki a koe mo te aro me te whakarongo
thank you for the attention and listening

ko wai tātau e whakawhetai ana?
the iwi of

ki a koe hoki e
to you too little sister

e tūmanako ana ki te kite i a koe i reira!
we look forward to seeing you there!

e aroha ana ahau ki a koe, e mihi ana ki a koe
i miss you aunty

ka whakawhetai ki a koe mo to noho i to maatau whare
to our children. we love your house.

e aroha ana ahau ki a koe, e mihi ana ahau ki a koe
i love and miss you, sweet dreams till we meet again.

whakawhetai ki a koe mo te tohatoha i to ra ki a matou
thank you for sharing your birthday with us

whakawhetai ki a koe mo te whakapuaki i o mohiotanga ki a matou
thank you for sharing your story with us