From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
appeler le numéro %1
צלצל לטלפון% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vous devriez appeler la police.
אתם צריכים לקרוא למשטרה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
impossible d'appeler le processus pour gérer la connexionname
אין אפשרות לקרוא לתהליך על מנת לטפל בחיבורname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pourras-tu m'appeler un taxi s'il te plait ?
אתה יכול להזמין לי מונית בבקשה?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai essayé de t'appeler mais je n'ai pas pu.
ניסיתי להתקשר אלייך, אבל לא יכולתי.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
jacob fit appeler rachel et léa, qui étaient aux champs vers son troupeau.
וישלח יעקב ויקרא לרחל וללאה השדה אל צאנו׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cela vous impose d 'appeler cette fonction avant toute balise html ou head.
this requires you to place calls to this function before any html or head tags.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ne vous faites pas appeler directeurs; car un seul est votre directeur, le christ.
גם אל תקראו מנהיגים כי אחד הוא מנהיגכם המשיח׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors, l`envoyèrent appeler.
ויבאו אמו ואחיו ויעמדו מחוץ לבית וישלחו אליו לקרא לו׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on l`envoya appeler. alors jéroboam et tout israël vinrent vers roboam et lui parlèrent ainsi:
וישלחו ויקראו לו ויבא ירבעם וכל ישראל וידברו אל רחבעם לאמר׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
et achab fit appeler abdias, chef de sa maison. -or abdias craignait beaucoup l`Éternel;
ויקרא אחאב אל עבדיהו אשר על הבית ועבדיהו היה ירא את יהוה מאד׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: