Results for force translation from French to Hebrew

force
כוח

force & #160;:
הבא% 1 נוכחי קדימה

force centripète
כוח צנטריפטלי

dieu est notre force.
אלוהים הוא כוחנו.

la force d'avancer
fortitudo progredi

le modem force le signal cd
המודם קובע את קו זיהוי הגל הנושא

force du rebond automatique & #160;:
כח קפיצה אוטומטית

force le reste du texte dans la page suivante.
אלץ מעבר של הטקסט הנותר אל העמוד הבא

force l'application à fonctionner en tant que serveur qws
qws מכריח את התוכנית לפעול בתור שרת

elle ceint de force ses reins, et elle affermit ses bras.
חגרה בעוז מתניה ותאמץ זרעותיה׃

forcer le ppp des polices & #160;: force fonts dpi
אכוף דרגת dpi: force fonts dpi

les fourmis, peuple sans force, préparent en été leur nourriture;
הנמלים עם לא עז ויכינו בקיץ לחמם׃

tu deviens cruel contre moi, tu me combats avec la force de ta main.
תהפך לאכזר לי בעצם ידך תשטמני׃

si tu faiblis au jour de la détresse, ta force n`est que détresse.
התרפית ביום צרה צר כחכה׃

c`est ainsi que la parole du seigneur croissait en puissance et en force.
ודבר יהוה גבר מאד וילך הלך וחזק׃

la majesté et la splendeur sont devant sa face, la force et la joie sont dans sa demeure.
הוד והדר לפניו עז וחדוה במקמו׃

c`est à quoi je travaille, en combattant avec sa force, qui agit puissamment en moi.
ובזאת אף אני עמל ונלחם כפי פעלת כחו הפעל בי בגבורה׃

cela force un processus à écrire toutes ses données dans un fichier avant que les autres puissent y accéder.
this ensures that all writes with fwrite() are completed before other processes are allowed to write to that output stream.

comme tu sais bien venir en aide à la faiblesse! comme tu prêtes secours au bras sans force!
מה עזרת ללא כח הושעת זרוע לא עז׃

car, lorsque nous étions encore sans force, christ, au temps marqué, est mort pour des impies.
כי המשיח בעודנו חלשים מת בעתו בעד הרעשים׃