Results for publicité translation from French to Hebrew

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Hebrew

Info

French

publicité

Hebrew

פרסום

Last Update: 2015-01-22
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

French

un très grand nombre de personnes furent trompés par cette publicité.

Hebrew

מספר רב של אנשים הולכו שולל על ידי הפרסומת הזאת.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

certaines publicités envoyées par courrier électronique sont écrites en html et contiennent par exemple des liens vers des images permettant aux expéditeurs de savoir si vous avez lu leurs publicités (« & #160; web bugs & #160; »). il n'y aucune bonne raison de télécharger des images depuis le web de cette façon, puisque l'expéditeur peut toujours attacher les images en pièces jointes directement dans le message. afin de vous protéger contre cet abus, cette option n'est pas activée par défaut. cependant, si vous voulez par exemple afficher les images non incluses en pièces jointes dans les messages écrits en html, vous pouvez cocher cette option, mais vous devez être conscient des problèmes que cela peut poser.

Hebrew

חלק מפרסומות הדואר באות בתבנית html ומכילות הפניות לפריטים כגון תמונות, בהן משתמשות פרסומות אלה כדי לברר האם קראת את ההודעה שלהן (quot; ציתותים אינטרנטייםquot;). אין כל סיבה ברת הצדקה לטעון תמונות מהאינטרנט בצורה כזו, וזאת מכיוון שהשולח יכול תמיד לצרף ישירות להודעה את התמונות הדרושות. כדי להישמר מפני סוג כזה של שימוש לרעה בתכונת ההצגה של html של kmail, אפשרות זו כבויה כברירת מחדל. אם למרות זאת ברצונך, למשל, לצפות בתוך הודעות html בתמונות שלא צורפו אל ההודעה, באפשרותך לאפשר אפשרות זו, אך עליך להיות מודע לבעייתיות האפשרית.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,779,902,247 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK