Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vous êtes celui que je voulais rencontrer.
אותך רציתי לפגוש.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tout le monde veut te rencontrer, tu es célèbre !
כל העולם רוצה לפגוש אותך, את מפורסמת!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vous seriez arrivés un peu plus tôt, vous auriez pu la rencontrer.
אם הייתם מגיעים קצת יותר מוקדם, הייתם יכולים לפגוש אותה.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
j'aimerais que nous ayons pu nous rencontrer sous de meilleurs auspices.
הלואי שהיינו נפגשים בנסיבות אחרות.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est-ce que je vais pouvoir arriver à rencontrer l'échéance pour ce document ?
איך אוכל לעמוד בתאריך היעד להגשת המסמך הזה?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
au tournoi, l'équipe de mugu a joué contre les équipes badikhel du district de lalitpur, baliya de kailali et patharaiya avant de rencontrer l'équipe tikapur en finale.
בטורניר שיחקה נבחרת מוגו נגד נבחרת באדיקל ממחוז לאליטפור, נבחרת באלייה מקאיללי ונבחרת פתראיה, בטרם התמודדה מול נבחרת טיקפור במשחק הגמר.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: