Results for tente abri translation from French to Hebrew

tente
אוהל

sans-abri
חסר בית

tente de trouver une somme de contrôle pour une url donnéename
name

moïse et aaron arrivèrent devant la tente d`assignation.
ויבא משה ואהרן אל פני אהל מועד׃

si le fichier n 'existe pas, on tente de le créer.
הערה:

et qui comprendra le déchirement de la nuée, le fracas de sa tente?
אף אם יבין מפרשי עב תשאות סכתו׃

avertir lorsque l'on tente de cacher le menu de la fenêtre principale
הזהרה בעת הסתרת התפריט הראשי של התוכנה

aussi nous gémissons dans cette tente, désirant revêtir notre domicile céleste,
כי גם עתה נאנחים ונכספים אנחנו להתעטף בביתנו אשר מן השמים׃

il abandonna la demeure de silo, la tente où il habitait parmi les hommes;
ויטש משכן שלו אהל שכן באדם׃

tente d'éjecter la bande après sa libération. ne pas utiliser avec ftape.
לנסות להוצי את הסרט אחרי ניתוק. לא לשימוש עם התכנה ftape.

aucun malheur ne t`arrivera, aucun fléau n`approchera de ta tente.
לא תאנה אליך רעה ונגע לא יקרב באהלך׃

david prit la tête du philistin et la porta à jérusalem, et il mit dans sa tente les armes du philistin.
ויקח דוד את ראש הפלשתי ויבאהו ירושלם ואת כליו שם באהלו׃

cependant il rejeta la tente de joseph, et il ne choisit point la tribu d`Éphraïm;
וימאס באהל יוסף ובשבט אפרים לא בחר׃

eux et leurs enfants gardaient les portes de la maison de l`Éternel, de la maison de la tente.
והם ובניהם על השערים לבית יהוה לבית האהל למשמרות׃

le document tente d'exécuter une application externe et pour votre sécurité, okular n'autorise pas cela.
קובץ ה־ pdf מנסה להפעיל תוכנית חיצונות, ו־ kpdf מנע זאת מסיבות אבטחה.

alors ils lui dirent: où est sara, ta femme? il répondit: elle est là, dans la tente.
ויאמרו אליו איה שרה אשתך ויאמר הנה באהל׃

aaron retourna auprès de moïse, à l`entrée de la tente d`assignation. la plaie était arrêtée.
וישב אהרן אל משה אל פתח אהל מועד והמגפה נעצרה׃

le huitième jour, il apportera au sacrificateur deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, à l`entrée de la tente d`assignation.
וביום השמיני יבא שתי תרים או שני בני יונה אל הכהן אל פתח אהל מועד׃

abraham alla promptement dans sa tente vers sara, et il dit: vite, trois mesures de fleur de farine, pétris, et fais des gâteaux.
וימהר אברהם האהלה אל שרה ויאמר מהרי שלש סאים קמח סלת לושי ועשי עגות׃

là, je me sens à l'abri, protégée par l'amour de tous les miens.
שם אני מרגישה עצמי במקלט, מוגנת על ידי אהבתם של כל היקרים לי.