From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oui, oui.
चलो यह करते हैं.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui, oui !
हाँ, चलाते हो।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oui
oui
Last Update: 2020-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui.
हां.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
oui !
ओह, हाँ।
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui.
- अच्छा.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui ?
-l'm अच्छा.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui oui je suis congolais
मैं कांगोलीज़ हूँ और तुम
Last Update: 2025-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, oui tu le lui as dit
हाँ, आप बेशक.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui, oui, je... je vois comme tu es occupé.
नहीं, नहीं, मैं देख सकते हैं कैसे आप व्यस्त हैं.
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un malabar débile, des béni-oui-oui et une gribouilleuse ?
एक बेवकूफ़, हाँ मिलाने वाले लोग, और फ़िज़ूल में लिखने वाला? - बिलकुल!
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dès lors que vous avez vu cela... le désir est tel... pas une minute ne passe. m: oui, oui.
[रोते हुए] एक बार आपने "वोह" देख लिया... प्यास इतनी... एक मिनट जाती नहीं हाँ, हाँ। और आप जानते हैं कि सब जो आप बोलते हो और सब जो आप करते हो, वोह "उस" से विपरीत हे। तो... ये मुझे छोड़ता हे... पता नहीं कहाँ। तुम कहते हो , एक बार तुमने इसको देख लिया, सही में देख लिया अपने हृदय के भीतर। सिर्फ मन से नहीं, लेकिन सही में देख लिया। तुम को "उस " ने इतनी गेहराई से छू लिया। और फिर, एक प्यास। तुम को एक ज्वाला ने पकड़ लिया। अब और कुछ भी तुम्हे ख़ुशी नहीं दे सकता हे। क्यों कि तुम अब अपने आप से गर्भवती हो चुके हो। लेकिन यह ऐसा है कि, नहीं... तुम देखो ? और ...जिन चीजों के लिए तुम को सब से जयादा इच्छा थी वही सब अब छोटी हो गई हैं यह भूख, यह आग, यह जलन, यह दूसरेपन के जंगल को जला रही है, यह ऐसे है और तुम कहते हो कि एक ख़ास नुकते पर, 'अब मैं जिस बारे भी बात कर रहां हुँ, वो एक दम सब के विपरीत मालूम दिखाई पढ़ता है, यह विपरीत है _bar_ इस का "उसके" साथ कुछ सबंध नहीं _bar_ यह लगबग ऐसा है... एक ख़ास नुकते पर, कुछ लोग ऐसा समझ रहें हैं कि "मैं जो कुछ बोलता हुँ वो एक प्रकार से झूठ है "i यहां तक कि 'मैं' एक झूठ है, आप देखते हो ? अब मेरे मन में मैं देख रहा हूँ लेकिन, लेकिन यह एक धन्य अनुभव है। लेकिन आप में, 'ओह मेरे भगवान, मैं बहुत बुरा महसूस कर रहा हुँ 'i नहीं, लेकिन वास्तव में, यह ऐसा हो रहा है। ऐसा आपके सारे जीवन में नहीं चलने वाला है यह आग बहुत सी उन चीजों को जला रही है जो लंबे समय से जलने के इंतेजार में थींi < br / > हाँ, कृपया। वकता : मैं बहुत खुश हूँ कि, क्योंकि मुझ में हमेशा कुछ छोटा सा अविश्वास या आशंका...
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
que votre parole soit oui, oui, non, non; ce qu`on y ajoute vient du malin.
परन्तु तुम्हारी बात हां की हां, या नहीं की नहीं हो; क्योंकि जो कुछ इस से अधिक होता है वह बुराई से होता है।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis très content, parce qu'il y avait toujours un peu d'incrédulité, ou de méfiance... m: oui, oui.
i हाँ , हाँ वकता: क्योंकि आप 'मैं हुँ ' डूबनेवाला के बारे में बात करते हैं, ... [बड़ा विलाप] और फिर आपने द्रष्टा और वस्तु के बारे में बात की और यह और यह एक ही की तरह था, 'हाँ!' यह पूरी खोज ऐसी है ... आप भी नहीं कर सकते हैं ... आप वास्तव में इसके बारे में कुछ नहीं कह सकते , लेकिन यह है ... मैं नहीं जानता ... यह है ... मुझे नहीं मालूम. म: यह सुंदर है, है ना? वकता: मुझे नहीं मालूम. म: मैं टूट चुका हुं, लेकिन यह सुंदर है i वकता : अब मुझे और कुछ भी पता नहीं हैi म: हाँ. यह अच्छी स्थिति है. 'अब और कुछ भी पता नहीं है.' यह अच्छा हैi जब तुमने सोचा था कि तुम्हें कुछ मालूम है , इतनी परेशानी जब हम सोचते हैं कि हमें कुछ मालूम है , इतनी परेशानी आ रही है, इतना अहंकार आ रहा है, इतना डर आ रहा है, इतनी प्रतियोगिता आ रही है, इतनी ईर्ष्या आ रही हैi तो अब तुम्हें लग रहा है कि 'मुझे कुछ भी नहीं पता है'i और फिर तुम अपने आप को भगवान की गोद में बैठे पाते हो i क्या, भगवान की गोद में झूम रहे हो i. यह कुछ है ... छाने जा रहे हो, निचोड़े जा रहे हो, .... अपने बारे में आपने सभी विचारों से i यह सुंदर है. मेरे लिए, सुंदर i मैं कहता हुं, अपने दिमाग में कोई भी निष्कर्ष बनाने से संकोच करो, यहां तक कि भावनाए i बस अपने अस्तित्व को अस्तित्व के हाथ सोंप दो i भगवान के बर्तन में पको i यह है जो हो रहा है i जब आप नरम और तैयार हैं, वह तुम को अंदर उछाल लेगा i [मूजी एक निवाला ख़ाते हैं और ढ़कार लेते हैं - हँसी प्रतिभागियों से] उस तरह के बनो i उस तरह के बनो i यह पूरी दुनिया इस तरह के इंसान के लिए इंतज़ार कर रही है i हालांकि कभी कभी ऐसा लगता है कि तुम जैसे जननी की पीड़ा से जा रहे हो i और गहरा देखने के लिए i एक पर्दा उठाना i और यह सच है, मुझे कुछ भी पता नहीं है, मैं कुछ भी जानता नहीं हुँ i कुछ भी ना जानने में ख़ालीपन उपलब्ध है i मुझे नहीं मालूम i और आपको जानने की जरूरत नहीं i तुम मास्टरमाइंड नहीं हो i तुम्हें कुछ पता करने कि जरूरत नहीं है i हम गर्म पानी के एक ग्लास में बर्फ के एक टुकड़े के पिघलने की उदाहरण का उपयोग करते हैं .. बर्फ पीछे मुड़के नहीं देख सकती कि वोह कितनी गुम हो रही है परन्तु कुछ पिघलना हो रहा है i इस तरह तुम देखो? हर बार देखो, यह बहुत सुंदर है, है कि नहीं ? फिर मन फोन उठाना चाहता है, 'आह नहीं , यह ठीक है i उसे छोड़ते रहो' i हम्म? कुछ कहता है [मूजी अवर्णनीय चेहरा बनाते हैं ] 'नहीं, मैं इसे छोड़ दूँगा ' इस तरह सब कुछ छोड़ दो i [मूजी मुस्करा कर कन्धे ऊपर करते हैं ] [पहुँचने का ( फ़ोन तक ) इशारा करते हैं और आह भरते हैं ] तुम इस तरह रहो i वकता : ठीक है i म: बहुत अच्छा सर i ओम नमः शिवाय गौरवे <br /> (मैं अपने आप को अंदर से और बाहर से एक सच्चे शिक्षक के सनमुख भेटा करता हुं i) सत्चितानन्दा मूर्तये (वास्तविकता, चेतना और आनंद के रूप में) निस्प्रपंचाय शान्तया (हमेशा वर्तमान और शांति से भरा) निरालम्बाया तेजसि <br /> (स्वतंत्र आत्मा , रोशनी का महत्वपूर्ण सार) बस अपने अस्तित्व को अस्तित्व के हवाले कर दो i
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mercutio oui, oui, une égratignure, une égratignure; se marier, c'est assez .-- où est ma page? - aller, méchant, chercher un chirurgien.
mercutio एय, प्र, एक खरोंच, एक खरोंच, शादी, 'पर्याप्त आज़ादी .-- मेरे पृष्ठ कहां है? जाओ, खलनायक, एक सर्जन लाने.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: