From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bienvenue sur les cours de programmation de khan academy vous êtes débutant en programmation ? pas de problèmes.
हमारे प्रोग्रामिंग ट्यूटोरियल खान अकादमी में आपका स्वागत है _bar_ क्या आप पूरी तरह से नए हैं कंप्यूटर प्रोग्रामिंग के लिए? खैर, चिंता मत करो - इसका मतलब है कि आप दुनिया के 99.5% की तरह हैं _bar_ और हम यहाँ मदद करने के लिए हैं. मैं शर्त लगा सकता है हू कि आप सोच रहे हैं कि प्रोग्रामिंग असल में क्या है_bar_ जब हम एक प्रोग्राम लिखते हैं, तब हम एक कंप्यूटर को आदेशों की एक श्रृंखला देते हैं जो एक अजीब प्रकार की अंग्रेजी लगती है _bar_ आप कंप्यूटर को एक बहुत आज्ञाकारी कुत्ते के रूप में सोच सकते हो, जो आपके आदेश सुने, और वह करे जो भी आप कहो उसको करना _bar_ शुक्र है, प्रोग्रामिंग कोई अस्पष्ट कौशल नहीं है जो कि केवल खास लोग कर सकते हैं -- यह एक ऐसी चीज़ है जिसे हम सब सीख सकते हैं. बच्चे, किशोर, वयस्क दुनिया भर से आज प्रोग्रामिंग सीख रहे हैं. प्रोग्रामिंग के बारे में इतना 'कूल' क्या है? ऐसा क्यों है कि सभी लोग उसे सीख रहे हैं? वैसे, यह आप पर निर्भर करता है की आपको "कूल" क्या लगता है क्योंकि जिस तरह से यह है आप प्रोग्रामिंग का उपयोग लगभग सब कुछ करने के लिए कर सकते हैं। आज, लोग प्रोग्राम लिखते हैं जो सब कुछ करते हैं जैसे डॉक्टरों और मरीज़ों की बीमारियो के इलाज में मदद दुनिया भर में सभी लुप्तप्राय जीवों को बचाने में मदद , स्वतः चलने वाली गाड़ियों को बनाने में ताकि जब आप बड़ी उम्र के हो जाएं तब आपको गाड़ीचलाना सीखना की चिंता नहीं करनी पड़ेगी अल्गोरिथ्मिक ज्वेलरी बनाने में, ऐसे रोबोट्स बनाने में जो मरीज़ों की देखभाल कर सकें, या रोबोट्स जो मार्स पर घूम सके और सतह पर पानी के लिए देख सकें. मजेदार खेल बनाने में जैसे की डूडल जम्प, ड्रा समथिंग, एंग्री बर्ड्स, कोई ऐसा खेल जो आपने खेला हो; फ़िल्में बनाने में जैसे पिक्सर से वह सभी जबरदस्त 3-d फ़िल्में जैसे अवतार या लाइव-एक्शन फिल्मों के अंदर जाने के लिए कंप्यूटर ग्राफ़िक्स बनाने में जैसे गोलम, लार्ड ऑफ़ थ रिंग्स में; वेबसाइटों और एप्स बनाने में जो आप हर रोज उपयोग करते हो , हर समय, जैसे फेसबुक, और गूगल मैप्स, और विकिपीडिया और यू ट्यूब, और पिंट्रेस्ट और, जाहिर है, दुनिया को वेबसाइटों से शिक्षित करने के लिए जैसे खान अकादमी, जहाँ आप अभी हो तो, अब, खान अकादमी पर, आप अपनी खुद की कला और खेल बनाने के लिए सीख सकते हैं जो आपको आपकी जो भी कल्पना हो उसे बनाने की दिशा में एक महान शुरुआत देंगा यह देखने के लिए मुश्किल हो सकता है कि कैसे एक ड्राइंग प्रोग्राम वेबसाइट, प्रोग्रामिंग फोन, रोगों का इलाज करने से संबंधित है लेकिन, विश्वास करो या नहीं, वही मूल सिद्धांतो का उपयोग हर प्रोग्रामर द्वारा बहुत ज्यादा लगभग हर प्रोग्राम में किया जाता है। इसका मतलब है कि आप एक बार खान अकादमी पर कोड करना सीख ले, तो आप अन्य प्रकार के कोडिंग तरीके अधिक आसानी से सीखने में सक्षम हो जाओगे। आपने पहला महत्वपूर्ण कदम उठा लिया है यहाँ आ कर और इस वीडियो को देखकर _bar_ तो चलो साथ शुरू करते है आपका सबसे पहला प्रोग्राम वहाँ मिलते हैं!
les porte-mors à mi-course et notre programmation est coupé au diamètre nominal de partie, ces mâchoires sont prêts à couper
mid-stroke पर मास्टर जबड़े और हमारे कार्यक्रम, नाममात्र भाग व्यास के लिए कटौती करने के लिए सेट इन जबड़े में कटौती के लिए तैयार कर रहे हैं
il semble qu'il y ait une erreur de programmation dans aptdaemon, le logiciel qui vous permet d'installer et supprimer des logiciels et tout autre tâche liée à la gestion des paquets.
ऐप्टडीमन में एक प्रोग्रामिंग त्रुटि है _bar_ ऐप्टडीमन आपको सॉफ्टवेयर स्थापित / हटाने और कैई पैकेज प्रबंधन से संबंधित कार्य करने देता है
[david] le cours est une introduction à la science informatique : construire un moteur de recherche. il n'y a aucune expérience de programmation requise et nous allons t'enseigner plusieurs des idées les plus excitantes du monde de la science informatique.
[डेविड] तो इस पाठ्यक्रम में कंप्यूटर विज्ञान के लिए एक परिचय है: एक खोज इंजन का निर्माण। पिछले अनुभव प्रोग्रामिंग की आवश्यकता नहीं है और हम तुम्हेंके कंप्यूटर विज्ञान के क्षेत्र में सबसे अधिक रोमांचक विचारों में से कुछ सिखाने जा रहे हैं। और तुम सीख जाओगे प्रोग्राम पढ़ना लिखना और इस पाठ्यक्रम के अंत तक आप अपने खोज इंजन का निर्माण कर सकते हैं [सेबस्टियन] तो तुम सात हफ्तों में एक खोज इंजन का निर्माण कर सकते हो ?
