Results for attendre translation from French to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Hungarian

Info

French

attendre

Hungarian

vár

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

-- attendre.

Hungarian

de ha megérkeznek?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

«attendre!

Hungarian

várnunk kell!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

sans attendre

Hungarian

sans attendre

Last Update: 2014-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

attendre ici.

Hungarian

várjunk!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

-- l’attendre?

Hungarian

miatta? dehogy!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

faire attendre

Hungarian

vártatni

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il faut attendre...

Hungarian

meg kell várni...

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

-- mais où attendre?

Hungarian

de hol lehet azt az időt kivárni?

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

attendre une semaine

Hungarian

adagoláshoz

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

attendre 20 minutes.

Hungarian

hagyja állni 20 percig.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

attendre l'exécution

Hungarian

várj a befejezésre

Last Update: 2013-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

attendre quelqu'un.

Hungarian

vár valakire.

Last Update: 2015-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

maintenant sans plus attendre

Hungarian

most további késedelem nélkül

Last Update: 2021-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

attendre un pn ≥ 1 500

Hungarian

vérlemezkeszám

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

attendre la fin du programme

Hungarian

várni a program befejezésére

Last Update: 2013-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je le forçai d'attendre.

Hungarian

de én erővel visszatartottam.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

visitez-le sans plus attendre!

Hungarian

például a „kiad-

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

aucune attendre un pn ≥ 1 500

Hungarian

nincs nincs

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

il n’eut guère à attendre.

Hungarian

nem is kellett sokáig várnia.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,748,022,800 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK