Results for dans l'après midi translation from French to Hungarian

dans l'après-midi:
délután:

après-midi
délután

après-midi:
emeleti átriumban.

session de l'après-midi
délutáni ülés:

la réunion se poursuivra dans l'après-midi.
az ülés délután is folytatódik.

- les restaurants fermés l'après-midi
-a koldusok száma (és a zsebtolvajoké)

jour l’après midi, 12 heures après
2 órával az omeprazol után)

dans l'après-midi du 9 novembre, bâtiment jde à bruxelles:
november 9-én délután a brüsszeli jde épületben:

dans l'après-midi je me mis à l'œuvre pour faire une table.
délután nekiláttam, hogy asztalt készítsek magamnak.

le sous-comité s'est réuni dans l'après-midi du 1er décembre 2005.
december 1-jén délután tartotta első ülését.

le matin ils iront à pôle emploi, et l'après-midi au football.
reggel elmennek a munkaügyi hivatalba, este meg egy labdarúgó-mérkőzésre.

des prévisions pour l’après-midi ou le ou les jours suivants:
előrejelzés a következő délutánra/nap(ok)ra:

cette discussion se poursuivra dans l'après-midi du 23 avril 2009 et durant l'audition de zagreb.
április 23-án délután, mint pedig a zágrábi meghallgatás során folytatódni fog.

et nous avons passé tous ensemble chez notre amie, le reste de l'après-midi
és együtt eltöltöttünk a barátnőnknél a délután többi részében

l’après-midi, quelquefois, elle allait causer en face avec les postillons.
délután, néha, átszaladt a szomszédba beszélgetni egy kicsit a postakocsisokkal.

invitation spéciale pendant la pause entre les séances du matin et de l'après-midi:
meghívás az ülés délelőtti és délutáni része közötti szünet programjára:

une autre séance plénière se tient le matin du second jour et peut se prolonger dans l’après-midi.
a második nap reggelén újabb plenáris ülésre kerül sor, ami adott esetben a délutánba nyúlhat.

a - "am" (matin) ou "pm "(après-midi)
a - "am" vagy "pm "(délelőtt vagy délután)

a adopté la résolution suivante lors de sa 63e session plénière des 15 et 16 février 2006, séance du 16 février dans l'après-midi.
2006. február 15– 16-án tartott, 63. plenáris ülésén, a február 16-i ülésnap délutánján, elfogadta az alábbi állásfoglalást.

les principaux messages ont ensuite été présentés lors de la séance plénière organisée l’après-midi.
a legfontosabb üzeneteket később előadták a délutáni plenáris ülésen.