Results for dortmund translation from French to Hungarian

dortmund
dortmund

de - 44141 dortmund
d - 44141 dortmund

dortmund, 11 novembre 2003
dortmund, 11 november 2003

la preuve par leipzig et dortmund.
ennek bizonyítéka lipcse és dortmund.

il s’agit notamment de bremerhaven, bochum, dortmund,
többek között bremerhaven, bochum, dortmund, duisburg,

urban ii en action à leipzig et dortmund (allemagne)
az urban ii akciója lipcsében és dortmundban (németország)

38 personnes originaires de dortmund, allemagne, dans le cadre d’un voyage organisé par la
38 személy dortmundból (németország), a karl- a r n o l d - s t i w ung által szervezem út részeként; (wiebke pankauke)

À produits spÉcifiques, caractÉristiques spÉcifiques sont le saumon de clare island en irlande, les oranges sanguines de sicile et la bière provenant de la zone de dortmund en allemagne.
a speciÁlis termÉnyeknek speciÁlis tulajdonsÁgai vannak védjegyet kizárólag a speciális minőségi előírásoknak megfelelő, az írországi clare szigetről származó lazac, a szicíliai vérnarancs és a németországi dortmund környékéről származó sör viselheti.

À l’est du bassin de la ruhr, dortmund (590 000 habitants) poursuit sa reconversion de ville sidérurgique en métropole high tech.
a ruhr-medence keleti részén található dortmund (590 000 lakos) folytatja átalakulását: azaz kohászati városból high-tech metropolisszá válását.

citons par exemple le « clare island salmon », l« arancia rossa di sicilia » et la « dortmunder bier ».
példa erre a„clare island salmon”, az„arancia rossa di sicilia” és a „dortmunder bier”.