Results for inexpliquées translation from French to Hungarian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Hungarian

Info

French

inexpliquées.

Hungarian

orvosát.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

nausées (avoir mal au cœur) inexpliquées

Hungarian

magyarázat nélküli hányinger

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

répétées ou inexpliquées au niveau des muscles).

Hungarian

orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

affection hépatique évolutive ou élévations persistantes et inexpliquées des transaminases sériques

Hungarian

aktív májbetegség vagy a szérumtranszaminázok ismeretlen eredetű, tartósan emelkedett szintje.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- chez les patients présentant une affection hépatique évolutive y compris élévations inexpliquées et

Hungarian

- aktív májbetegség, beleértve a tartós, ismeretlen eredetű szérum transzamináz- szint emelkedést,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

des douleurs, sensibilités ou faiblesses musculaires inexpliquées peuvent indiquer une dégradation des tissus musculaires.

Hungarian

a megmagyarázhatatlan izomfájdalom, -érzékenyég és -gyengeség izomkárosodás jele lehet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

sebivo peut provoquer une faiblesse musculaire ou des douleurs musculaires persistantes et inexpliquées (myopathie).

Hungarian

a sebivo tartós, tisztázatlan eredetű izomgyengeséget vagy izomfájdalmat (miopátia) okozhat.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

French

affections musculaires fréquence indéterminée: douleurs musculaires, sensibilité ou faiblesse musculaire inexpliquées (rhabdomyolyse)

Hungarian

izomrendszeri rendellenességek ismeretlen gyakoriság: ismeretlen hátterű izomfájdalom, nyomásérzékenység, illetve gyengeség (rabdomiolízis)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

French

- si vous constatez une infection (fièvre, mal de gorge), des ecchymoses (« bleus ») inexpliquées

Hungarian

- ha fertőzés bármely jelét észleli (pl. láz, torokfájás), vagy váratlanul véraláfutást és / vagy

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

French

décès soudain inexpliqué dans l'épilepsie

Hungarian

hirtelen megmagyarázatlan epilepsiás halál

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,743,904,180 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK