Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
inexpliquées.
orvosát.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nausées (avoir mal au cœur) inexpliquées
magyarázat nélküli hányinger
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
répétées ou inexpliquées au niveau des muscles).
orvosi rendelvényhez kötött gyógyszer.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
affection hépatique évolutive ou élévations persistantes et inexpliquées des transaminases sériques
aktív májbetegség vagy a szérumtranszaminázok ismeretlen eredetű, tartósan emelkedett szintje.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
- chez les patients présentant une affection hépatique évolutive y compris élévations inexpliquées et
- aktív májbetegség, beleértve a tartós, ismeretlen eredetű szérum transzamináz- szint emelkedést,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
des douleurs, sensibilités ou faiblesses musculaires inexpliquées peuvent indiquer une dégradation des tissus musculaires.
a megmagyarázhatatlan izomfájdalom, -érzékenyég és -gyengeség izomkárosodás jele lehet.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
sebivo peut provoquer une faiblesse musculaire ou des douleurs musculaires persistantes et inexpliquées (myopathie).
a sebivo tartós, tisztázatlan eredetű izomgyengeséget vagy izomfájdalmat (miopátia) okozhat.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
affections musculaires fréquence indéterminée: douleurs musculaires, sensibilité ou faiblesse musculaire inexpliquées (rhabdomyolyse)
izomrendszeri rendellenességek ismeretlen gyakoriság: ismeretlen hátterű izomfájdalom, nyomásérzékenység, illetve gyengeség (rabdomiolízis)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
- si vous constatez une infection (fièvre, mal de gorge), des ecchymoses (« bleus ») inexpliquées
- ha fertőzés bármely jelét észleli (pl. láz, torokfájás), vagy váratlanul véraláfutást és / vagy
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
décès soudain inexpliqué dans l'épilepsie
hirtelen megmagyarázatlan epilepsiás halál
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.