Results for parasitologiques translation from French to Hungarian

- de critères microbiologiques et parasitologiques,
- a mikrobiológiai és parazitológiai feltételeket,

pendant cette période, leur santé devrait être surveillée avec attention, et des tests parasitologiques, bactériologiques et sérologiques devraient être réalisés par des laboratoires compétents si nécessaire.
ebben az időszakban állapotukat szoros figyelemmel kell kísérni, és szükség szerint el kell végezni az illetékes laboratóriumokban további szerológiai, bakteriológiai és parazitológiai vizsgálatokat.

ont subi avec succès les contrôles organoleptiques, parasitologiques, chimiques et microbiologiques prévus pour certaines catégories de produits de la pêche par les normes de police sanitaire du «code of federal regulation», lesquelles ont été reconnues équivalentes à cet effet aux normes en vigueur dans la communauté européenne en application de la décision 98/258/ce;
kielégítő eredménnyel átestek a halászati termékek egyes kategóriáira előírt organoleptikus, parazitológiai, kémiai és mikrobiológiai ellenőrzéseken, a code of federal regulationsben (az egyesült Államok szövetségi rendeletei kódexében) közzétett vonatkozó közegészségügyi követelményeknek – amelyeknek az európai közösség szabványaival való egyenértékűsége ezen alkalmazásban a 98/258/ek határozatban előírt módon elismerésre kerül;