Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abonnez-vous dès maintenant
hírlevél-feliratkozás
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter le livre vert
hol találja meg a zöld könyvet?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
contactez-nous dès maintenant!
lépjen velünk kapcsolatba most!
Last Update: 2010-04-17
Usage Frequency: 10
Quality:
aider les jeunes dès maintenant
azonnali segítség a fiataloknak
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter le rapport 2006, voir .
a 2006-os jelentéshez tekintse meg az
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter le sondage eurobaromètre 342:
eurobarométer-felmérést:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter le rapport dans son intégralité:
a teljes jelentés megtalálható a következő weboldalon:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
mail for exchange 3.0 disponible dès maintenant !
a mail for exchange 3.0 már elérhető!
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter le texte de l'accord, voir:
a megállapodás elérhető:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ne partez pas sans être accompagné pour consulter un médecin.
ne menjen kíséret nélkül orvosi segítségért.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
pour consulter les statistiques actuelles sur les infractions en général:
a jogsértésekre vonatkozó általános, naprakész statisztikákat lásd itt:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter le texte intégral des programmes nationaux de réforme, voir
a nemzeti reformprogramok a következő címen találhatók meg összegyűjtve:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter le site internet de l’olaf, veuillez cliquer ici.
az olaf weboldala itt található.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter l’epar complet relatif à dynepo veuillez cliquer ici.
a dynepora vonatkozó teljes epar itt található.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter la liste des manifestations prévues, voir le mémo ci-joint.
a részletes programot a mellékelt emlékeztető tartalmazza.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
il n'existe pas de point de référence commun pour consulter le public.
nincs közösen meghatározott referencia-időpont a konzultációk megkezdésére vonatkozóan.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter l’ epar complet relatif à kogenate bayer, veuillez cliquer ici.
a kogenate bayerre vonatkozó teljes epar itt elolvasható.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
pour consulter l'ordre du jour de la session plénière et retrouver les projets d'avis dans leur intégralité, cliquez ici
a plenáris ülés napirendjének és a véleménytervezetek teljes szövegének megtekintéséhez kattintson ide
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
le bureau propose à l'assemblée d'autoriser dès maintenant l'élaboration de 3 avis d'initiative.
az elnökség javasolja a közgyűlésnek, hogy már most engedélyezze a következő három saját kezdeményezésű vélemény kidolgozását:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
pour consulter le portail e‑justice: https://e-justice.europa.eu
látogassa meg az európai igazságügyi portált a https://e-justice.europa.eu címen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: