Trying to learn how to translate from the human translation examples.
problème de mousse
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
prise de mousse
palackos erjesztés
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
formation de mousse persistante.
habtartósság
Last Update: 2014-10-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tensioactif/synergiste de mousse
felületaktív anyag/habjavító anyag
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
Éviter toute formation de mousse.
kerülni kell a habképződést.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
agent antistatique/synergiste de mousse
antisztatizáló szer/habjavító anyag
Last Update: 2014-11-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
(25) extraits de mousse de chêne
(25) tölgyfamoha kivonatok
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
aucune couche de mousse n'apparaît.
habréteg nem képződik.
Last Update: 2014-11-16 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
une couche de mousse n'est pas acceptable
habréteg: nem elfogadható
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ceci afin d'éviter la formation de mousse.
ez megakadályozza a habképződést.
agent antistatique/tensioactif/synergiste de mousse
antisztatizáló szer/felületaktív anyag/habjavító anyag
bas de jambe factice recouvert de mousse et de peau
az alsó lábszárt modellező ütközésmérő bőr- és habbevonattal
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
tensioactif/entretien de la peau/synergiste de mousse
felületaktív anyag/bőrkondicionáló anyag/habjavító anyag
cela entraînerait la formation d’ un excès de mousse.
nem szabad az injekciós üveget rázni, vagy felfordítani, mert ez túlzott habzást eredményezne.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
il est nécessaire d’éviter toute formation de mousse.
agent filmogene/synergiste de mousse/entretien de la peau
filmképző anyag/habjavító anyag/bőrkondicionáló anyag
tensioactif/agent nettoyant/synergiste de mousse/hydrotrope
felületaktív anyag/lemosó anyag/habjavító anyag/oldhatóságjavító anyag
opacifiant/agent de contrôle de la viscosité/synergiste de mousse
opálosító anyag/viszkozitásszabályozó szer/habjavító anyag
agent antistatique/agent émulsifiant/tensioactif/synergiste de mousse
antisztatizáló szer/emulgeáló szer/felületaktív anyag/habjavító anyag
tensioactif/conditionneur capillaire/entretien de la peau/synergiste de mousse
felületaktív anyag/hajkondicionáló anyag/bőrkondicionáló anyag/habjavító anyag
agent antistatique/agent de contrôle de la viscosité/synergiste de mousse
antisztatizáló szer/viszkozitásszabályozó szer/habjavító anyag
