Results for yarvitan translation from French to Hungarian

yarvitan
yarvitan

qu'est -ce que yarvitan?
milyen típusú gyógyszer a yarvitan?

n’administrez pas le yarvitan:
ne használja a yarvitan-t:

comment yarvitan fonctionne-t-il ?
hogyan fejti ki hatását a yarvitan?

dans quel cas yarvitan est-il utilisé ?
milyen betegségek esetén alkalmazható a yarvitan?

quelles études ont été menées sur yarvitan ?
milyen módszerekkel vizsgálták a yarvitan hatékonyságát?

pourquoi yarvitan a-t-il été approuvé ?
miért engedélyezték a yarvitan forgalomba hozatalát?

yarvitan est une solution orale transparente à légèrement jaune.
a yarvitan színtelen vagy halványsárga színű, szájon át alkalmazandó oldat.

yarvitan 5 mg/ ml - solution orale pour chiens mitratapide
mitratapide

administrer toujours yarvitan exactement selon les recommandations de votre vétérinaire.
mindig az állatorvos által előírtaknak megfelelően adagolja a yarvitant.

quels ont été les bénéfices démontrés par yarvitan au cours des études ?
milyen előnyei voltak a yarvitan alkalmazásának a vizsgálatok során?

le principe actif de yarvitan, la mitratapide, aide à réduire le poids chez les chiens.
a yarvitan hatóanyaga a mitratapid, amely kutyáknál segíti a súly csökkentését.

yarvitan est indiqué pour les chiens adultes en surpoids ou obèses pour les aider à perdre du poids.
a yarvitant túlsúlyos vagy elhízott felnőtt kutyáknál alkalmazzák a súlycsökkentés segítésére.

en bloquant la protéine, yarvitan diminue l'absorption des graisses par l'intestin.
a fehérje működésének gátlása révén a yarvitan csökkenti a zsírok felszívódását a bélből.

yarvitan est indiqué comme aide à la prise en charge du surpoids et de l’obésité des chiens adultes.
a yarvitan kiegészítő terápiaként használható felnőtt kutyák túlsúlyának vagy elhízásának kezelésében.

mitratapide 5 mg/ ml hydroxyanisole butylé (e 320) yarvitan est une solution incolore à légèrement jaunâtre
mitratapide 5 mg/ ml butilált hidroxianisol (e 320) színtelen vagy halványsárga oldat.

la dose à utiliser est calculée en fonction du poids du chien ; la solution yarvitan doit être administrée avec les aliments du chien.
az alkalmazandó adagot a kutya testsúlya alapján számítják ki, és a yarvitan oldatot az állat táplálékával kell beadni.

yarvitan à la dose recommandée et suivant le programme de traitement de 3-2-3 semaines a permis de réduire le poids corporel des chiens obèses par comparaison au groupe témoin.
a yarvitan az ajánlott adagban 3-2-3 hetes kezelési ütemezést alkalmazva a kontrollcsoporthoz képest csökkentette az elhízott kutyák testsúlyát.

si un effet secondaire survient de manière répétée ou si le chien s’arrête de manger pendant deux jours consécutifs, arrêter d’administrer yarvitan à votre chien et demander conseil à votre vétérinaire le plus rapidement possible.
ha egy mellékhatás többször előfordul, vagy ha a kutya két egymást követő napon át nem evett, függessze fel a yarvitan alkalmazását, és minél hamarabb lépjen kapcsolatba állatorvossal.

aucune interaction n’a été observée dans les études quand yarvitan était administré simultanément avec des ains (carprofène, méloxicam) ou des inhibiteurs de l’enzyme de conversion (énalapril, bénazépril).
nem figyeltek meg gyógyszerkölcsönhatásokat azokban a vizsgálatokban, ahol a yarvitant nsaid szerekkel (carprofen, meloxicam) vagy ace-gátlókkal (enalapril, benazepril) együtt adták.