Results for paneuropéennes translation from French to Icelandic

la surpêche est toujours largement répandue dans to utes les mers paneuropéennes.
ofveiði er ennþá mjög útbreidd í öllum höfum evrópu.

ces conférences visent à définir les principes et orientations ayant pour objet de tendre vers une convergence des politiques environnementales paneuropéennes et d'atteindre une structure commune de développement plus durable en europe.
ráðstemur pessar miða að því að skilgreina grundvallaratriði og stefnumið til hagsbóta fyrir umhverfið í því skyni að stuðla að meira samræmi í steínunni í umhverfismálum og sjálfbærara þróunarmynstri í álfunni allri.

les rapports quinquennaux relatifs à la situation de l'environnement et les évaluations paneuropéennes réalisés par l'agence ont contribué à définir les priorités des programmes-cadres en matière de recherche.
skýrslur umhverfisstofnunar um ástand umhverfismála og mat hennar fyrir alla evrópu hefur hjálpað við að ákveða forgangsatriði í rammaáætlunum fyrir rannsóknir.

ain de soutenir ce processus, l’agence européenne pour l’environnement a préparé une série d’évaluations environnementales pour la région paneuropéenne, destinées à fournir des informations politiquement pertinentes, iables et récentes concernant les inte ractions entre l’environnement et la société.
umhverisstofnun evrópu styður við þetta verkefni með því að gera úttektir á umhveri í evrópu allri og miðlar þannig nýjum, áreiðanlegum upplýsingum um gagnkvæm áhrif samfélags og umhveris sem nýtast við stefnumörkun.