From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des fourmillements dans les extrémités.
kesemutan yang parah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on resserre bien les extrémités !
serangan akhir berpencar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je ne contrôle pas mes extrémités !
aku tak bisa mengendalikan kaki tanganku!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chair enlevée aux extrémités des victimes.
sebagian daging korban telah dibedah dari tubuhnya secara ekstrim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
où sont les sombres extrémités là dedans ?
di mana moral bobrok itu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sur la même tangente, à des extrémités opposées.
kita ada dalam garis yang sama, hanya berbeda ujung.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ces branches ont leurs extrémités arrachées, walter.
lihat, pucuk-pucuk pohon itu telah dipangkas, walter.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
en ce moment, on est aux extrémités de la table.
sekarang, kita ada di ujung meja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cherche un homme ayant subi une amputation des extrémités.
cek catatan rumah sakit, setiap laki-laki yang pernah di amputasi tangannya.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la prophétie dit ... l'étalon conquerra les extrémités du monde
aku akan melakukan apapun untuk menghormati kenanganmu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais voir ici ... c'est clairement sur les deux extrémités brisées .
jelas rusak di kedua ujungnya. jadi ada bagian lain ?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sang va de nos extrémités vers nos jambes pour nous préparer à courir.
darah mengalir dari tangan ke kaki supaya kamu siap untuk berlari.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous sommes capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
bahkan, lebih dari itu, kami mahakuasa untuk mengumpulkan jari jemarinya yang kecil secara sempurna seperti sediakala. apatah lagi tulang belulang yang lebih besar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
habituellement, ils commencent sur les extrémités, habituellement avec vos doigts, mains ...
mereka memulai memakan... pada bagian jari, lalu tangan.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
et accomplis la salât aux deux extrémités du jour et à certaines heures de la nuit.
dan dirikanlah sembahyang itu pada kedua tepi siang (pagi dan petang) dan pada bahagian permulaan daripada malam.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
mais si! nous sommes capable de remettre à leur place les extrémités de ses doigts.
bukan demikian, sebenarnya kami kuasa menyusun (kembali) jari jemarinya dengan sempurna.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 6
Quality:
on passa les deux cordons d`or dans les deux anneaux aux deux extrémités du pectoral;
lalu kedua rantai emas itu dimasukkan ke dalam gelang-gelang itu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pas pour le blanchiment d'argent, mais pour l'accès aux deux extrémités du tunnel.
ini bukan soal pencucian uang. ini soal memegang kendali di kedua ujung terowongan itu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il fit deux chérubins d`or; il les fit d`or battu, aux deux extrémités du propitiatoire,
dibuatnya juga dua kerub dari emas tempaan
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tu feras deux chérubins d`or, tu les feras d`or battu, aux deux extrémités du propitiatoire;
buatlah dua kerub dari emas tempaan
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: