Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accès par une page non sécurisée à %1 refusé.
akses oleh halaman tak terpercaya ke% 1 ditolak.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sévérité
tingkat kegawatan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
autorisée.
diterima.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
*sinon, la séance est levée. oui ?
jika tidak sesi berakhir. ya?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
page chargée.
halaman termuat.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
&désélectionner
tidak pilih
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interface sériename
antarmuka serialname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la vallée.
ya, ya, di lembah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alerte de sécurité
peringatan keamanan
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- t'es tarée ?
- apakah kamu gila?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
désélectionner@action
tidak pilih@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& sélectionné & #160;:
terpilih:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c'est une prostituée !
dia adalah pelacur!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- aucune idée. fonce !
- tak tahu. ayo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- evidemment que je suis sérieuse.
serius. jujurlah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- attends, tu es sérieuse ?
kau serius?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bien sÃ"r. on ne joue pas contre vous cette année. profitez-en.
tentu. kami tak bertanding dengan kalian tahun ini, jadi, apa masalahnya? lakukan saja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
effectuerla rechercher uniquement dans la sélection actuelle.
hanya mencari di dalam pemilihan saat ini.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrêter l'exécution du script sélectionné.
stop eksekusi skrip terpilih.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'est une bonne idée. - oui.
itu ide bagus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: