Results for scandalise translation from French to Indonesian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Indonesian

Info

French

qu'est-ce qui vous scandalise le plus, dans ce pays ?

Indonesian

apa hal yang paling mengganggumu di negara ini?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

lucy est vertueuse, mais son franc-parler me scandalise parfois.

Indonesian

lucy: polos ceria namun sering "asal berucap".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

c`est pourquoi, si un aliment scandalise mon frère, je ne mangerai jamais de viande, afin de ne pas scandaliser mon frère.

Indonesian

itu sebabnya, kalau makanan menyebabkan saudara saya berdosa, maka saya sama sekali tidak akan makan daging lagi. sebab jangan-jangan saudara saya berdosa karena saya

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

jésus, sachant en lui-même que ses disciples murmuraient à ce sujet, leur dit: cela vous scandalise-t-il?

Indonesian

yesus sendiri tahu bahwa pengikut-pengikut-nya mengomel tentang hal itu. maka ia berkata, "apakah kalian tersinggung karena kata-kata itu

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"on est scandalisés et on va se battre."

Indonesian

"kami tidak tahan, dan kami akan melawan balik."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,927,613,125 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK