Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
allez, viens zappy.
ayolah, zaphod.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zappy. tiens, c'est...
zaphod.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
relâchez-la ! zappy est ici.
bebaskan dia.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
arthur, voici zappy bibicy.
arthur, ini zaphod beeblebrox.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zappy, qu'en pensez-vous ?
zaphod, apa menurutmu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oui. "amour et tendresse, zappy".
/ aku?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on n'a rien pour rien, cher zappy.
kamu tidak dapat sesuatu tanpa pamrih, zaphod.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zappy bibicy, notre infâme président.
zaphod beeblebrox, presiden kita yang tenar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zappy, dépêchez-vous ! venez ! - arthur !
zaphod, jangan, ayolah!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zappy, c'est quoi l'idée des deux têtes ? ah oui !
hei, hei, zaphod, ada apa dengan 2 kepala itu?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
seulement... qu'est-ce que zappy bibicy... possède de plus précieux ?
hanya... apa yang zaphod beeblebrox sangat hargai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vous n'avez pas traversé la moitié de la galaxie pour venir régler des comptes électoraux zappy.
dia tidak setinggi itu. kamu tidak menyeberangi separuh galaksi demi dendam kampanye.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zappy ! - quoi ? et l'arme qu'humma t'a envoyé chercher ?
zaphod, zaphod, ada... senjata.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je ne te causais pas coquin. - oh, c'est peine perdue ! - zappy ?
aku tidak bicara kepadamu, tukang ngguyu. / oh, mengapa aku ini repot-repot?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'élection ! c'est de l'histoire ancienne ça zappy. si ma mémoire est juste vous avez gagné.
pemilihan itu sejarah lama, zaphod, tapi bila kamu ingat, kamu menang, membuktikan bahwa tampilan tampan dan mempesona menang atas kepintaran dan kemampuan memimpin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sensationnel vol du vaisseau spatial le plus convoité de tout l'univers, le vaisseau nommé cœur-en-or, dérobé lors de la cérémonie de lancement par nul autre que le président galactique zappy bibicy.
pencurian sensasional atas pesawat yang paling didambakan di alam semesta, pesawat antariksa heart of gold. dicuri pada upacara peluncuran oleh tidak lain dan tidak bukan presiden galaksi zaphod beeblebrox.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: