Results for Îles svalbard et jan mayen translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

svalbard et jan mayen

Italian

svalbard e jan mayen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

Îles svalbard & jan mayen

Italian

isole svalbard e jan mayen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

svalbard et île jan mayen

Italian

swaziland

Last Update: 2012-11-02
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

French

y compris l'archipel du svalbard et l'île jan mayen

Italian

compresi l'arcipelago delle svalbard e l'isola jan mayen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

moi et jan ?

Italian

io ed jan?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

eaux norvégiennes au nord de 62o n et la zone de jan mayen

Italian

acque norvegesi a nord di 62o n e zona di pesca intorno a jan mayen

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

eaux norvégiennes et zone de pêche située autour de jan mayen

Italian

acque norvegesi e zona di pesca intorno a jan mayen

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

mike et jan sont là ?

Italian

ehi, mike e jan sono dentro?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

content pour toi et jan.

Italian

sono contento per te e per jan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

capitale des îles svalbard. où diable est-ce ?

Italian

capitale delle isole svalbard.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est putzie et jan!

Italian

-sono putzie e jan. -sì.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

toutefois, dans le cas de la norvège, l'archipel du svalbard et l'île jan mayen sont inclus dans le territoire statistique.

Italian

tutuvia, per la norvegia, nel territorio sutistico si intendono inclusi l'arcipelago delle svalbard e l'isola jan mayen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- michael et jan se sont embrassés.

Italian

michael e jan hanno sicuramente pomiciato.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

donc ce sera moi et jan, pam et jim.

Italian

quindi saremo io e jan, e pam e jim.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et jan n'a pas quitté la ville.

Italian

- oh, non dirmi...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et jan qui te prenait pour ce grand héros.

Italian

lo sai, jan pensava che tu fossi una specie di grande eroe.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mike et jan t'ont accueilli à bras ouverts.

Italian

mike e jan ti hanno accolto a braccia aperte.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

maintenant, miep et jan ne peuvent plus passer la nuit ici.

Italian

ora miep e jan non si fermano mai da noi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

eaux norvégiennes situées au nord de 62° n et zone de pêche située autour de jan mayen (her/*2ajmn)

Italian

acque norvegesi a nord di 62° n e zona di pesca intorno a jan mayen (her/*2ajmn)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- répartissant certains quotas entre les etats membres pour les navires péchant dans la zone économique de la norvège et dans la zone de pêche située autour de jan mayen

Italian

proposta di regolamento (cee) del consiglio che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,794,460,793 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK