Results for activable translation from French to Italian

activable
attivabile

ascendant activable
bottom-up attivabile

dispositif activable en cas de nécessité
capacità di stand-by

lecture dvd hd activable via plug-in.
possibilità di abilitare la riproduzione hd dvd mediante plug-in

l'approche ascendante est activable pour la société %s
il bottom-up è attivabile per la società %s

l'approche ascendante est activable pour le niveau intermédiaire de %s
il bottom-up è attivabile per il livello intermedio %s

c'est pourquoi j'avais installé une caméra activable à distance.
e' per questo che ho installato la telecamera ad accesso remoto.

mais en fait il contenait un fichier activable qui a incrusté un logiciel sur son disque dur.
ma in realtà conteneva un file eseguibile, che ha installato un programma sul disco rigido.

l'approche bottom-up est activable pour société %s au niveau intermédiaire
il bottom-up è attivabile per la società %s nel livello intermedio %s

les réflexions pourraient porter sur la possibilité de créer un dispositif activable en cas de nécessité, qui permettrait de mettre en commun des ressources et des compétences civiles nationales et compléterait d'autres initiatives dans le cadre de la politique étrangère et de sécurité commune.
nell'ambito di tali lavori potrebbe tra l'altro essere discussa, a complemento di altre iniziative di politica estera e di sicurezza comune, l'eventuale creazione di una capacità di stand-by al fine di concentrare le conoscenze specialistiche e le risorse civili dei singoli stati.

dans le cas d'un réacteur à haute température, le fluide le plus approprié est l'hélium, car il ne réagit pas avec le graphite, même aux températures élevées, et il n'est pratiquement pas activable.
preriscaldatore acqua di alimento prattutto sui problemi dell'accoppiamento di un htr con una turbina ad elio.