Results for agissant translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

agissant

Italian

agendo

Last Update: 2011-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

French

agissant par

Italian

servizio autore

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

élément agissant

Italian

elemento agente

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

s' agissant des

Italian

per i dati mensili sui tassi di cambio il periodo in esame termina nel marzo 2010 , mentre per quelli giornalieri si bce rapporto sulla convergenza maggio 2010

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

s’agissant de:

Italian

laddove l'obiettivo è:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

agissant au nom de :

Italian

a nome di:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- le frène agissant.

Italian

- l'ash provvisorio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

agissant comme un ami.

Italian

si comportava da amicone.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

agissant à mes ordres ?

Italian

- ai miei ordini?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

agissant de sang-froid.

Italian

che agisse a sangue freddo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

s'agissant de toi, oui.

Italian

trattandosi di te, si'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

personnes agissant de concert

Italian

persone che agiscono di concerto

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

lumbago agissant de nouveau.

Italian

la lombalgia si fa sentire di nuovo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

agissant devant l'office

Italian

che adiscono l'ufficio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

s'agissant de ce dernier,

Italian

per quanto riguarda gli emendamenti del testo legislativo:

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

médicaments agissant sur les endoparasites

Italian

agenti attivi contro gli endoparassiti

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

en agissant au niveau international.

Italian

agendo a livello internazionale.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

en agissant comme une idiote ?

Italian

cercavo di farti sentire meglio con te stesso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

enfin, s'agissant des banques

Italian

per quanto riguarda, infine, le banche e gli istituti finanziari

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vêtement ventilé agissant par évaporation

Italian

tuta ventilata a refrigerazione per evaporazione

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,793,933,866 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK