Je was op zoek naar: agissant (Frans - Italiaans)

agissant
agendo

agissant par
servizio autore

élément agissant
elemento agente

s' agissant des
per i dati mensili sui tassi di cambio il periodo in esame termina nel marzo 2010 , mentre per quelli giornalieri si bce rapporto sulla convergenza maggio 2010

s’agissant de:
laddove l'obiettivo è:

agissant au nom de :
a nome di:

- le frène agissant.
- l'ash provvisorio.

agissant comme un ami.
si comportava da amicone.

agissant à mes ordres ?
- ai miei ordini?

agissant de sang-froid.
che agisse a sangue freddo.

s'agissant de toi, oui.
trattandosi di te, si'.

personnes agissant de concert
persone che agiscono di concerto

lumbago agissant de nouveau.
la lombalgia si fa sentire di nuovo.

agissant devant l'office
che adiscono l'ufficio

s'agissant de ce dernier,
per quanto riguarda gli emendamenti del testo legislativo:

médicaments agissant sur les endoparasites
agenti attivi contro gli endoparassiti

en agissant au niveau international.
agendo a livello internazionale.

en agissant comme une idiote ?
cercavo di farti sentire meglio con te stesso.

enfin, s'agissant des banques
per quanto riguarda, infine, le banche e gli istituti finanziari

vêtement ventilé agissant par évaporation
tuta ventilata a refrigerazione per evaporazione