Results for au sein de votre sociètè translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

au sein de votre sociètè

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

diacre au sein de votre église.

Italian

diacono nella tua chiesa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au sein de

Italian

nell'ambito

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous voulez dire au sein de votre équipe ?

Italian

mi sta chiedendo di pregiudizi razziali nell'ufficio?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

vous avez un traître au sein de votre organisation.

Italian

c'è un doppiogiochista nella sua... organizzazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au sein de la 3

Italian

commissione della 44a

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je crains une hécatombe au sein de votre armée.

Italian

temo che ci sia un'insorgenza della malattia in tutto il vostro esercito.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- au sein de la nef.

Italian

- sono entrati nel cono.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au sein de chaque mé

Italian

all’ interno della classificazione per sistemi e organi, gli eventi avversi sono elencati suddivisi in base alla frequenza utilizzando le seguenti categorie: molto comune (≥ 1/ 10); comune (≥ 1/ 100, < 1/ 10).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

au sein de la communauté.

Italian

in tutta la comunità.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au sein de l'entreprise

Italian

in seno all'azienda

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

j'ai besoin d'un ami au sein de votre unité.

Italian

mi serve un'amica all'interno dell'operazione di duncan.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au sein de ces populations,".

Italian

delle zone interessate".

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

négociations au sein de l'omc

Italian

negoziati omc

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

compétences au sein de l'anco.

Italian

le competenze all'interno dell'anco.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

au sein de l’union européenne

Italian

nell’ambito dell’unione europea

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

French

bienvenue au sein de "janus" !

Italian

benvenuto a giano.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

collaboration au sein de l’équipage:

Italian

coordinamento nell’ambito dell’equipaggio:

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

guide pas à pas: mise en place du système imi au sein de votre autorité

Italian

guida per tappe successive: come impostare l’imi per la vostra autorità

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"le plus gros défi que vous ayez eu "à surmonter au sein de votre relation ?"

Italian

signorine, secondo i vostri partner, qual e' stata la sfida piu' grande che avete superato nella vostra relazione?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

il est complètement réhabilité et s'intégrera parfaitement au sein de votre équipe."

Italian

lo riteniamo riabilitato... ... eunottimoacquisto per il vostro staff" .

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,719,078 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK