Results for bonne anniversaire et salutations ... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

bonne anniversaire et salutations du tessin

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

bonne anniversaire !

Italian

buon compleanno!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonne anniversaire, ava.

Italian

tanti auguri, ava!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonne anniversaire, chérie.

Italian

- salute.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- bonne anniversaire, chérie.

Italian

- buon compleanno, tesoro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

bonne anniversaire mémé et dédicace à mon cousin

Italian

buon compleanno cugino mio

Last Update: 2021-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

canton du tessin

Italian

ticino

Last Update: 2011-08-17
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- dis-lui bonne anniversaire pour moi.

Italian

- falle gli auguri da parte mia. - certo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

salut et salutations !

Italian

una bottiglia di bourbon, per favore. buona sera, signori.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

- bonjour et salutations.

Italian

- saluti e baci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

constitution de la république et canton du tessin

Italian

costituzione della repubblica e cantone del ticino

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

joyeux anniversaire et baisers

Italian

buon compleanno e baci

Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire et gros bisous

Italian

buon compleanno e grandi baci

Last Update: 2021-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire et bonne année

Italian

tanti auguri e buon anno

Last Update: 2013-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

joyeux anniversaire et meilleurs vœux !

Italian

- tanti auguri cara.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

constitution du 14 décembre 1997 de la république et canton du tessin

Italian

costituzione del 14 dicembre 1997 della repubblica e cantone ticino

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

euh, anniversaire et la st-valentin.

Italian

- due volte? - al compleanno e a san valentino.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

je veux juste dire bon anniversaire et amitiés.

Italian

volevo solo farti tanti auguri. con affetto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

"salutations du président des États-unis.

Italian

saluti dal presidente degli stati uniti".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

"joyeux anniversaire ! " et tu es mort.

Italian

"buon compleanno!". e sei morto.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

joyeux anniversaire et bonne année aux enfants perdus

Italian

buon compleanno e buon anno ai bimbi perduti

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,773,010,478 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK