Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le conseil prend toutes les mesures jugées nécessaires pour faire connaître le jute et les articles en jute.
il consiglio prende le misure ritenute opportune per promuovere la conoscenza della iuta e dei prodotti derivati.
d) ils doivent être à la mesure du volume du commerce international du jute et des articles en jute;
d)essere ideati in modo da corrispondere alle dimensioni degli scambi internazionali di iuta e dei prodotti da essa derivati;
ainsi, les fils artificiels et le support en jute peuvent être importés au stade de la fabrication dans la mesure où les conditions de poids sont réunies.
perciò i filati artificiali e il dorso di iuta possono essere importati in questo stadio di lavorazione a condizione che il limite di peso sia rispettato.