Results for brûleur à bas nox à combustion étagée translation from French to Italian

brûleur à bas nox à combustion étagée
air-staged low nox burner

brûleur à combustible à bas nox à combustion étagée
fuel-staged low nox burner

brûleur à combustion interne
bruciatore a combustione interna

combustion étagée*,
staged combustion*,

brûleur à combustion superficielle alvéolaire
bruciatore con refrattario a canali

brûleur à forte intensité de combustion
bruciatore intensivo

brûleur bas nox (lnb)
low-nox burner (lnb)

combustion étagée et recombustion
staged combustion and reburning

brûleur à faible émission de nox
low nox burners

brûleur anti-nox
bruciatore anti-nox

brûleurs à bas nox
low nox burner

recyclage des gaz de combustion brûleur bas nox
flue-gas recirculation lnb

brûleurs à combustion interne
bruciatori a combustione interna

le brûleur à combustible à bas nox est surtout utilisé pour les applications au gaz.
fuel-staged lnb is mostly used for gas applications.

nouvelle génération de brûleurs à bas nox
new generation of low nox burners

les brûleurs à bas nox ne semblent pas influencer le comportement des métaux au cours de la combustion.
low nox burners do not appear to influence the behaviour of metals during combustion.

le brûleur à combustion étagée vise à réduire les nox déjà formés par l'ajout d'une partie du combustible dans une deuxième phase.
the fuel-staged burner aims to reduce the nox already formed by the addition of part of the fuel in a second stage.

la fonction de base est similaire à celle du brûleur à bas nox à injection étagée, mais les distances entre les buses primaires et secondaires sont plus importantes et une couche de gaz de combustion se forme.
the basic function is similar to the air-staged low nox burner, but the distances between primary and secondary nozzles are larger, therefore a flue-gas layer develops.

c’est pourquoi, ce type de brûleur à bas nox peut également être post-équipé dans les installations existantes.
therefore, this type of low nox burner can also be retrofitted into existing installations.

chaudière: l'ensemble corps de chaudière-brûleur destiné à transmettre à l'eau la chaleur libérée par la combustion,
caldaia: il complesso bruciatore - focolare che permette di trasferire all'acqua il calore prodotto dalla combustione;