Results for bundesrepublik translation from French to Italian

für die bundesrepublik deutschland
für die bundesrepublik deutschland

bundesrepublik deutschland / y et z
bundesrepublik deutschland / y e z

- aufenthaltsbefugnis für die bundesrepublik deutschland
- aufenthaltsbefugnis für die bundesrepublik deutschland

für den präsidenten der bundesrepublik deutschland
für den präsidenten der bundesrepublik deutschland

verkaufsstelle für sammlermünzen der bundesrepublik deutschland
verkaufsstelle für sammlermünzen der bundesrepublik deutschland

1) dans la partie « bundesrepublik deutschland »:
1) nella parte « bundesrepublik deutschland »:

république fédérale d'allemagne (bundesrepublik deutschland)
­ per il riconoscimento di certificati e diplo­mi di istituti di insegnamento superiore (ad eccezione dei casi riportati sotto i punti a) e d); e) agli uffici delle regioni addetti agli esami (landesprü fungsämter)

dieser vertrag unterliegt dem recht der bundesrepublik deutschland .
dieser vertrag unterliegt dem recht der bundesrepublik deutschland .

2) dans la partie "bundesrepublik deutschland" les modifications sont les suivantes:
2) nella parte "bundesrepublik deutschland" le modifiche sono le seguenti:

recueil de textes législatifs et politiques praxis der behandlung radioaktiver abfälle aufjerhalb des nuklearen brennstoffkreislaufs in der bundesrepublik deutschland
una politica agraria comune per gli anni '90 la politica ambientale nella comunità europea

die kommission teilt der bundesrepublik deutschland mit, dass sie die beteiligten durch die veröffentlichung des vorliegenden schreibens und einer aussagekräftigen zusammenfassung im amtsblatt der europäischen union von der beihilfe in kenntnis setzen wird.
die kommission teilt der bundesrepublik deutschland mit, dass sie die beteiligten durch die veröffentlichung des vorliegenden schreibens und einer aussagekräftigen zusammenfassung im amtsblatt der europäischen union von der beihilfe in kenntnis setzen wird.

die kommission teilt der bundesrepublik deutschland mit, dass sie die beteiligten durch die veröffentlichung des vorliegenden schreibens und einer aussagekräftigen zusammenfassung dieses schreibens im amtsblatt der europäischen gemeinschaften von der beihilfe in kenntnis setzen wird.
die kommission teilt der bundesrepublik deutschland mit, dass sie die beteiligten durch die veröffentlichung des vorliegenden schreibens und einer aussagekräftigen zusammenfassung dieses schreibens im amtsblatt der europäischen gemeinschaften von der beihilfe in kenntnis setzen wird.

le sigle ard signifie arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland; zdf veut dire zweites deutsches fernsehen et wdr köln, westdeutscher rundfunk köln.
ard sta per arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf per zweites deutsches fernsehen, wdr köln per westdeutscher rundfunk köln.

[11] ard steht für arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf für zweites deutsches fernsehen und wdr für westdeutscher rundfunk.
[11] ard steht für arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland, zdf für zweites deutsches fernsehen und wdr für westdeutscher rundfunk.

arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland (communauté de travail des établissements de radiodiffusion de droit public de la république fédérale d’allemagne)
arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen rundfunkanstalten der bundesrepublik deutschland (comunità di lavoro degli enti di radiodiffusione di diritto pubblico della repubblica federale di germania)

"die kommission teilt der bundesrepublik deutschland mit, dass sie nach prüfung der von den deutschen behörden zur vorerwähnten beihilfe übermittelten angaben beschlossen hat, das verfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einzuleiten.
"die kommission teilt der bundesrepublik deutschland mit, dass sie nach prüfung der von den deutschen behörden zur vorerwähnten beihilfe übermittelten angaben beschlossen hat, das verfahren nach artikel 88 absatz 2 eg-vertrag einzuleiten.

l’ année d’ émission « 2008 », les douze étoiles de l’ union européenne et les mots « bundesrepublik deutschland » apparaissent dans l’ anneau extérieur.
l’ anno di emissione“ 2008”, le dodici stelle dell’ unione europea e le parole“ bundesrepublik deutschland” sono incise sulla corona esterna.