Results for cadrage translation from French to Italian

cadrage
allineamento

bon cadrage.
buona angolatura.

cadrage photographique
inquadratura

hauteur de cadrage
altezza di quadro

bloc à auto-cadrage
blocco auto-identificante

cadrage de la voûte
posa delle centine

cadrage un peu faible.
l'inquadratura e' debole.

cadrage de l'action
quadro d'intervento

cadrage du dossier tabac
inquadramento della situazione del tabacco

pour le cadrage des confessions.
dobbiamo sistemare l'inquadratura del confessionale.

appareils de cadrage pour diapositives
apparecchi di inquadrature dell'immagine per diapositive

tu es si douée au cadrage.
sei molto brava con i filtri.

interface étiquetée à auto-cadrage
interfaccia a canali etichettati auto-identificanti

elle nous cadrage pour assassiner , sam!
- vuole incastrarci per omicidio, sam!

je vais juste vérifier le cadrage.
vado a controllare, ehm, la messa a fuoco.

erreur de cadrage d'un document
errore di inquadramento in un documento

cadrage et contexte global du programme
inquadramento e contesto globale del programma

cadrage le lundi, exterieurs le mardi.
lunedì impostavamo le scene. martedì giravamo gli esterni.

on se fiche de la beauté du cadrage.
non c'interessa quanto bene tu abbia composto il quadro.

figure 10 cadrage financier du troisième programmecadre
grafico 10 quadratura finanziaria del 3° programma quadro