Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle a capitulé.
ci e' caduta in pieno.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vous avez capitulé.
dobbiamo difendere il nostro paese.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mais vous avez capitulé.
ma vi siete arresi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nous avons capitulé !
la guerra è finita. ci siamo arresi!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la belgique a capitulé.
il belgio si è arreso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les autres ont capitulé
- gli altri si sono arresi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- les français ont capitulé.
- i francesi si sono arresi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quand as-tu capitulé ?
ruby, da quando hai perso gli artigli?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le sénat a donc capitulé.
il senato ha capitolato.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aujourd'hui, le tibet a capitulé
(radio) "oggi il tibet si è arreso."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l'homme a capitulé. (ha, ha)
quell'uomo si e' arreso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bella, personne n'a encore capitulé.
bella, nessuno sta dando qui.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- on n'a pas capitulé devant kelso.
ehi, non siamo stati noi a cedere a kelso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'armée... l'armée a capitulé. oui.
non si trovano superstiti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: