Results for chauffeuse translation from French to Italian

chauffeuse
poltrona

aide-chauffeuse
aiuto conducente

chauffeuse cat.a
conducente,cat.a

camionneuse-chauffeuse
camionista trasportatrice

- mon ex-chauffeuse.
- la mia ex autista.

chauffeuse de bateau
fuochista navale

chauffeuse d'ambulance
autista d'ambulanza

chauffeuse de car postal
conducente di autopostale

aide-chauffeuse de fourneaux
aiuto fuochista

chauffeuse au four à cuire
fornaiolo ai forni

attiseuse,chauffeuse de chaudières
attizzatrice fuochista

chauffeuse d'autobus postal
conducente di autopostali

chauffeuse dans une usine à gaz
fuochista d'impianti a gas

tu peux être chauffeuse... ou... pompeuse.
allora puoi aiutarci a fuggire, oppure puoi mantenermi eccitato.

tu prends ma sour pour une chauffeuse.
mia sorella si è attivata in un autista di limousine.

aide-chauffeuse sur voiture de livraison
aiuto conducente di furgone

chauffeuse,service de nuit,fournisseuse de pharmacies
autista di notte,forniture farmaceutiche

c'est comme si j'étais une chauffeuse.
ormai faccio l'autista.

pour le moment, je suis la chauffeuse de l'évasion.
per adesso sono l'autista della fuga.

a présent, le suffixe -in s'utilise pour créer une série quasi infinie de substantifs féminins, ceci à l'exclusion presque totale de tout autre: arbeiterin, Ärztin, bäuerin, beambtin, doktorin, linguistin, malerin, ministerialrätin, ministerpräsidentin, programmierln, staatssekretärin, tankwartin, taxifahrerin, ...(travailleuse, médecine, paysanne, fonctionnaire, docteure, linguiste, peintre, conseillère ministérielle, ministre-présidente, programmeuse, secrétaire d'état, pompiste, chauffeuse...)
oggi, il suffisso -in si utilizza per creare una serie pressoché infinita di sostantivi femminili, ad esclusione quasi totale di qualunque altro: arbeiterin, Ärtzin, bauerin, beamtin, doktorin, linguistin, malerin, ministerialrätin, ministerpräsident in, programmierer in, staatssekretärin, tankwartin, tax ifahrerin, ...(lavoratrice, medica, contadina, funzionarla, dottoressa, linguista, pittrice, consigliera ministeriale, ministrapresidente, programmatrice, segretaria di stato, benzinaia, tassista...).