Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a présent, le suffixe -in s'utilise pour créer une série quasi infinie de substantifs féminins, ceci à l'exclusion presque totale de tout autre: arbeiterin, Ärztin, bäuerin, beambtin, doktorin, linguistin, malerin, ministerialrätin, ministerpräsidentin, programmierln, staatssekretärin, tankwartin, taxifahrerin, ...(travailleuse, médecine, paysanne, fonctionnaire, docteure, linguiste, peintre, conseillère ministérielle, ministre-présidente, programmeuse, secrétaire d'état, pompiste, chauffeuse...)
oggi, il suffisso -in si utilizza per creare una serie pressoché infinita di sostantivi femminili, ad esclusione quasi totale di qualunque altro: arbeiterin, Ärtzin, bauerin, beamtin, doktorin, linguistin, malerin, ministerialrätin, ministerpräsident in, programmierer in, staatssekretärin, tankwartin, tax ifahrerin, ...(lavoratrice, medica, contadina, funzionarla, dottoressa, linguista, pittrice, consigliera ministeriale, ministrapresidente, programmatrice, segretaria di stato, benzinaia, tassista...).