Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
combien y a-t-il de lin ?
quanti lin ci sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
combien y-a-t-il
how much is there
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- combien y a t-il de niveaux ?
- quanti livelli ci sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- combien y a-t-il de chasseurs ?
- quanti sono, pilota?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien y a t-il de personne? 12.
quante persone ci sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien y a-t-il de clans ici ?
quanti clan ci sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- combien y-en a t-il de sortes ?
- quanti gusti ci sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien y a-t-il de flèches dedans ?
quante frecce ci sono dentro?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- combien y a-t-il de péchés actuels?
quanti sono i peccati?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien y a-t-il de conserves par réchaud ?
quante lattine bruci per scaldavivande?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je veux dire, combien y a-t-il de florrick ?
quanti florrick ci sono?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien y a-t-il de corps là-dessous ?
quanti cadaveri ci sono qui sotto?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien y a-t-il de carmen dans cet hôtel ?
quante carmen avete identificato nell'hotel?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- combien y a-t-il de gens dans l'hôpital ?
- quante persone ci sono nell'ospedale?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien y a-t-il de blagues anales dans ce film ?
quante battute sul tema anale avete nel film?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
billy, combien y a-t-il de civils dans la cale ?
billy, quanti civili sono presenti nella stiva del cargo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est un peu idiot. combien y a t-il de lentilles?
e' un po' grezzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien y a-t-il de lettres dans l'alphabet hébreu?
quante lettere ci sono nell'alfabeto ebraico?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, combien y a-t-il de traitements pour cette maladie ?
insomma, quante cure ci sono per questa malattia?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien y a-t-il de capteurs de ton frère encore actifs ?
voglio dire, quanti sensori del tuo fratellino sono ancora attivi? uno, due...?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: