From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
compartimentation
compartimentazione
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
compartimentation cellulaire
compartimentazione cellulare
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
compartimentation, capitaine.
non confondiamo i piani, capitano.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
compartimentation de la cellule
compartimentazione cellulare
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cela a parfois conduit à une compartimentation en différents marchés nationaux à l'intérieur de la communauté européenne.
ciò talvolta ha condotto ad una compartimentazione in vari mercati nazionali all'interno della comunità europea.
g) dimension insuffisante du marché – du fait principalement de la fragmentation et de la compartimentation des marchés nationaux.
g) dimensioni di mercato ridotte, essenzialmente a causa della frammentazione e compartimentazione dei mercati nazionali.
la compartimentation excessive de certains services et la cohérence insuffisante de leurs organigrammes posent également des problèmes qu'il convient de traiter.
occorre evitare la frammentazione e l'incoerenza negli organigrammi.
la compartimentation, le protectionnisme, le nationalisme et le manque de vision qui règnent en europe ne nous permettent pas de concurrencer les nouvelles puissances mondiales.
la frammentazione, il protezionismo, il nazionalismo e la mancanza di prospettiva futura dell'europa non ci permetteranno di competere con le nuove potenze mondiali.
après les événements de cette semaine, l'armée à mit en place de nouvelles directives de compartimentation pour assurer la sécurité de notre travail et des citoyens sous notre garde.
in seguito agli eventi dell'ultima settimana, l'esercito ha istituito nuove direttive... per la compartimentazione, in modo tale da garantire sicurezza al nostro lavoro e ai cittadini sotto la nostra protezione.