From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
comptes super utilisateurs
superusers accounts
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
super utilisateur
superuser
Last Update: 2008-03-18
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
outil d'audit de sécurité (super-utilisateur)
strumento di auditing per la sicurezza (root)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
seul le super-utilisateur (root) peut changer le propriétaire arbitrairement d 'un fichier.
solo l 'amministratore può cambiare il proprietario di un file.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le but de toute attaque sur un système pare-feu comme princefield est simple, obtenir l'accès de super-utilisateur.
lo scopo di un attacco a un sistema protetto da firewall come la princefield, e' semplice. ottenere l'accesso da superuser.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le processus spécifié ne vous appartient pas. veuillez exécuter ce programme en tant que propriétaire du processus ou en tant que super-utilisateur (root).
il processo specificato non appartiene all'utente corrente. eseguire questo programma come il proprietario del processo o come root.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un pirate informatique s'est introduit en utilisant un compte de super-utilisateur, grâce auquel il a eu accès à l'ensemble de notre systême.
il nostro recente ospite è entrato servendosi di un superuser account che gli ha dato accesso a tutto il sistema.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: