Results for nächsten translation from German to Portuguese

nächsten monat
mês seguinte

zur nächsten zeile
mover para a linha seguinte

gehe zur nächsten fundstelle
saltar para a ocorrência seguinte

springe zum nächsten treffer
saltar para a ocorrência seguinte

wechselt zum nächsten fenster.
muda para a próxima janela.

bis zum nächsten wort auswählen
seleccionar até à palavra seguinte

nächster:
próximo:

bis zum nächsten zeichen auswählen
seleccionar até ao carácter seguinte

zur nächsten seite
saltar para a página seguinte

weiter zum nächsten schritt der einführung.
vai para o passo seguinte do tutorial.

gehe zum nächsten ordner mit ungelesenen nachrichten
vai para a próxima pasta com mensagens não lidas

sucht nach dem nächsten vorkommen des suchausdrucks.
procurar a ocorrência seguinte da sequência a procurar.

springt zur nächsten sprungmarke im text (sofern vorhanden).
salta para o próximo ponto do texto, se existir.

nächstes bild
imagem seguinte

nächste seiteqprintpreviewdialog
página seguinteqprintpreviewdialog

& nächste nachricht
& próxima mensagem...

nächste Änderung in
intervalo até a mudança seguinte

nÀchste nachricht
mensagem seguinte

der benutzerschnittstellen-modus wird beim nächsten start der anwendung %1 auf fenstermodus umgeschaltet.
o modo da interface de utilizador irá mudar para sub- molduras no próximo arranque do% 1.

den status aller komponenten der benutzerschnittstelle beim beenden des programms überprüfen und beim nächsten start wiederherstellen.
o krusader verifica o estado dos componentes da interface do utilizador e repõe- nos para a mesma situação de quando foi encerrado.