Results for coque translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

coque

Italian

scafo

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 7
Quality:

French

la coque.

Italian

l'involucro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- euh... - coque

Italian

"parapene"?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

coque renforcée

Italian

pannello rinforzato

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coque abîmée.

Italian

- andiamo! - lo scafo è compromesso!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

passe-coque

Italian

lesi passascafo

Last Update: 2019-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

hydravion à coque

Italian

idrovolante a scafo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coque non endommagée.

Italian

nessun danno evidente allo scafo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coque d'embarcation

Italian

scalo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

c'est la coque.

Italian

siamo nello scafo!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- la coque. agrandissez.

Italian

-lo scafo. lngrandite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

coque paraboloïdale hyperbolique

Italian

struttura a forma di iperbolode parabolica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la coque est endomagée.

Italian

lo scafo è danneggiato!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

interaction hélice-coque

Italian

interazione tra elica e scafo

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- la coque est déchirée.

Italian

la carena è rotta!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

- la coque est fissurée?

Italian

- lo scafo è perforato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la coque s'est déchirée.

Italian

lo scafo si spezzo'.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

introduction accélérée / double coque

Italian

introduzione accelerata norme doppio scafo

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

French

longueur coque: 2,5 mètres

Italian

lunghezza scafo: 2,5 m

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

contrat d'affrètement coque-nue

Italian

noleggio con cessione della gestione nautica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK