Results for coussins mousse pu moulée à froid translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

coussins mousse pu moulée à froid

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

mousse

Italian

schiuma

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 4
Quality:

French

pâte moulée

Italian

pasta di cellulosa modellata

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

paroi moulée

Italian

diaframma

Last Update: 2013-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

tu aurais pu être un peu plus froid ?

Italian

saresti riuscito a essere ancora più distaccato?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

moulée sous pression

Italian

cocaina iper-compatta. modellata a pressione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

mousse de coussin.

Italian

gommapiuma per i mobili comuni.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

je comprends maintenant pourquoi tu as pu être aussi froid.

Italian

adesso capisco perché sei così comprensivo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

vachement moulée, vachement moulée ...

Italian

ba di bu, ba di bu ...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

comment ça a pu passer de la chaleur extrême au froid glacial ?

Italian

come può passare da molto caldo a molto freddo, in pochissimo tempo?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

souviens toi, ne t'assoies pas sur les coussins, tapis ou tout ce qui est en mousse et poreux.

Italian

ricordati: non sederti sui cuscini, sui tappeti, e qualsiasi cosa che sia spugnoso o poroso.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

allez papa, ce n'est pas si atroce. c'est quoi le truc avec les coussins en mousse ?

Italian

cos'e' l'accordo con i cuscini di schiuma della memoria?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

cardinal, frappez-là avec les coussins mous.

Italian

cardinale la colpisca con i cuscini morbidi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

ils auraient au moins pu ajouter quelques coussins décoratifs.

Italian

non potevate almeno aggiungerci qualche cuscino?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

et courir dans le froid a pu endommager ses cordes vocales.

Italian

e correre nel freddo potrebbe aver provato le sue corde vocali.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

non, son arme de froid n'a pas pu faire cela.

Italian

no, la sua pistola congelante non puo' aver fatto questo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

quand la balle a traversé le coussin, ça a fait sortir de la mousse.

Italian

quando il proiettile ha perforato il materiale soffice del cuscino, ha spinto fuori un pezzo di gomma piuma.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

la mousse du coussin est placée à l’envers sur la housse avec la plaque d’aluminium par-dessus.

Italian

il cuscino in gommapiuma del sedile viene collocato rovesciato sul materiale di copertura con la piastra di base in alluminio rivolta verso l'alto.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

willy le frileux, il a toujours froid, n'a jamais pu supporter le froid.

Italian

willy il freddoloso, ha sempre freddo. non ha mai potuto sopportare il freddo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

couettes, édredons, coussins, poufs, oreillers, sacs de couchage, équipés de ressorts ou garnis intérieurement d’un matériau quelconque, de caoutchouc mousse ou de plastique

Italian

copripiedi, piumini, cuscini, cuscini-poufs, guanciali, sacchi a pelo e simili, con molle oppure imbottiti o guarniti internamente di qualsiasi materia, compresi quelli di gomma alveolare o di materie plastiche alveolari

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

French

l'eau froide a pu protéger son cœur et son cerveau.

Italian

l'acqua fredda potrebbe aver protetto il suo cuore e il suo cervello,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,781,748,513 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK