Results for dépenserai translation from French to Italian

je ne dépenserai pas 52 $.
certo. non spendero' cinquantadue dollari.

je dépenserai tout en capotes.
li spendero' in preservativi.

j'en dépenserai 50, avec toi.
- io ne spenderò 50 con te.

je dépenserai ce qu'il faudra.
trascorrero' ogni minuto che ho...

je dépenserai pas nos derniers dollars.
scordatelo, non spendo i nostri ultimi soldi!

je ne dépenserai pas plus que cet argent.
non voglio piu' attingere a quel denaro.

que dire aux gens quand je le dépenserai ?
cosa potrei dire, spendendoli?

jamais je dépenserai 100$ pour une chemise.
cosa? non spenderei mai 100 dollari per una camicia.

je ne dépenserai plus un sou pour ta stupidité !
non pago per la tua stupidità.

je dépenserai pas 5 $ dans un magnet inutile.
sue, non ho intenzione di spendere 5 dollari per una calamita che non ci serve.

il est taché de sang, je ne le dépenserai jamais.
questi soldi sono macchiati di sangue. non li spenderò mai.

je dépenserai un peu plus pour que celui-ci marche.
e tutto quello che sto facendo e' spendere un po' di piu' per accertarmi che questo film ne faccia.

je ne dépenserai rien, à part pour vous inviter à déjeuner.
le prometto che non spenderò tranne per il pranzo che le offrirò.

je dépenserai cet argent en ton honneur. je n'ai rien...
le puttane migliori... ll miglior champagne.

je dépenserai jusqu'à mon dernier sou pour vous faire obstacle.
vi ostacolerei? spenderei tutti i miei soldi, e tutti quelli che posso avere in prestito, per farlo.

je penserai à toi à chaque dollar que je dépenserai c'est parti.
ti pensero' a ogni dollaro che spendero'.

pas d'inquiétude. je ne dépenserai pas le fric de votre mère pour des futilités
non preoccupatevi, non sperpererò la fortuna di vostra madre in cose frivole.

et je me suis juré que je ne dépenserai plus un seul centime jusqu'à vous avoir remboursés.
e ho giurato a me stesso che non avrei speso neanche un altro centesimo dei miei soldi finche' non avessi restituito tutto ai miei ragazzi.

je mets de côté l'argent que je dépenserai pour un psy et je le mets sur mon compte en banque.
metterei i soldi che spenderei dall'analista in un conto in banca.

regardez, je sais, que vous avez vos méthodes et tout, mais je ne dépenserai pas des milliers de dollars.
senta, lo so che lei ha i suoi metodi, ma non ho migliaia di dollari da spendere.