Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plus de 1 000.
superiore a 1 000
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
- plus de 1 000.
piu' di 1000.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
. 1 000 000 tonnes
quanto precede ha effetto dalla data di entrata in vigore della misura di modifica o dalla scadenza del termine di due mesi , se posteriore .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
résolution de 1 000 ppp
risoluzione di 1000 dpi
Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
je relance de 1 000.
ci sto per mille.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 000 bénéficiaires
1 000 000 beneficiari
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
billet de 1 000 escudos
banconota da 1000 escudos
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
1 000 000 000 000 becquerels.
radio rilevato in 1 miliardo di tonnellate di granito
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(*) commandes minimaies de 1 000 000 d'unités.
p) ordinazioni minime di 1 000 000 di unità.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
40 aux pour 1 000 000 habitants t
40 a ss o / 100 000 abitanti t
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(moins de 1 sur 1 000)
(che si verificano in meno di 1 paziente su 1.000)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1 an = 1 000 000 années terriennes
un anno ¡Ö 10^6 anni terrestri
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
8 bouches à nourrir : 1 000 000.
dare da mangiare a 8 uomini, 1.000.000 yen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 000 1,81% 245 220 0,44%
245 220 0.44%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gj (soit 1 163 gwh ou 1 000 000 gcal)
gj (pari a 1 163 gwh o 1 000 000 gcal) 330 giorni - 8ooo ore.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 000 $, assez pour faire basculer dean ?
domanda da un milione di dollari... potrebbe spingere dean a cambiare squadra?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 000 logements chauffés à la biomasse
1 milione di abitazioni riscaldate con la biomassa
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 000 $ par semaine, foutus en l'air !
un giro da 1 milione di dollari alla settimana ridotto in polvere!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
1 000 000 000 000 $ À payer pour une guerre antidrogue ratÉe
♪ disasters, fiascoes over a loop by pe ♪
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dans le cadre des opérations principales de refinancement , le montant minimum de soumission est de 1 000 000 euros .
per le operazioni di rifinanziamento principali l' offerta minima è pari a 1 000 000 di euro .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: