From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je demandais.
- che diavolo te ne importa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je demandais !
È solo una domanda!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je demandais.
- chi ce l'ha portato a bordo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je me demandais.
mi stavo chiedendo...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:
je lui demandais :
gli chiedevo sempre:
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je me demandais.
- ero curioso.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je demandais juste.
stavo solo chiedendo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 4
Quality:
- je demandais juste.
- chiedevo solo. - beh, smettila di chiedere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je demandais comme ça.
ti ho solo chiesto, cazzo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- j'en demandais beaucoup.
non importa. stavo chiedendo molto.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
je demandais ça comme ça.
- chiedevo tanto per chiedere.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-- madère? demandai-je.
— madera? — domandai.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: