Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- des deutschemarks ?
- marchi tedeschi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
10 000 deutschemarks.
10.ooo marchi tedeschi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
on échange tes dollars contre des deutschemarks.
cambiamo i tuoi dollari in marchi tedeschi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
( c ) deutschemarks et yens ( 100 ) par dollar .
( c ) marchi tedeschi per dollaro e yen giapponesi per dollaro .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
encours en deutschemarks 1997 grèce italie total source: bce.
prestiti denominati in marchi tedeschi 1997 grecia italia totale fonte: bce.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
encours en deutschemarks 1996 1997 3,900 3,900 3,900 3,900
prestiti denominati in marchi tedeschi 1996 1997 3.900 3.900 3.900 3.900
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il est permis de douter que cette taxe de 3 deutschemarks suffise à couvrir le prix du marché pour la transmission de programmes étrangers.
e' difficile immaginare che tale tassa possa coprire integralmente il prezzo della trasmissione dei programmi stranieri.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
une taxe mensuelle additionnelle de 3 deutschemarks est perçue pour les programmes dirigés par faisceau hertzien ou par satellite vers des installations de télédistribution par câble pour être retransmis aux usagers (1).
per i programmi emessi via ponte radio o satellite e tramite un impianto di teledistribuzione si prevede una tassa mensile supplementare di 3 dm (1).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
encours d e p r ê t s d e la communauté ( au 31 décembre 1994 , en millions ) encours en deutschemarks encours en écus encours total en écus grèce italie total source : ime
tavola 12 prestiti comunitari ( in essere al 31 dicembre 1994 ; in milioni ) consistenze in marchi tedeschi grecia italia totale fonte : ime .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bef/ luf dkk dem grd esp frf iep itl nlg ats pte fim sek gbp jpy usd euro franc belge/ luxembourgeois couronne danoise deutschemark drachme peseta franc français livre irlandaise lire florin schilling escudo markka finlandais couronne suédoise livre sterling yen dollar
valute e bef/ luf dkk dem grd esp frf iep itl nlg ats pte fim sek gbp jpy usd euro franco belga/ lussemburghese corona danese marco tedesco dracma greca peseta spagnola franco francese sterlina irlandese lira italiana fiorino olandese scellino austriaco scudo portoghese marco finlandese corona svedese sterlina inglese yen giapponese dollaro usa
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: