Results for dopo la creazione degli ateliers n... translation from French to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Italian

Info

French

dopo la creazione degli ateliers nazionali

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

e) la creazione di centri di moltiplicazione di materiali certificati.

Italian

e) la creazione di centri di moltiplicazione di materiali certificati.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

French

un anno dopo la promulgazione del codice, la congregazione concistoriale predispose un nuovo

Italian

un anno dopo la promulgazione del codice, la congregazione concistoriale predispose un nuovo

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

3) secondo le autorità italiane, la misura mira ad incentivare la creazione di nuove imprese e a ridurre il gap esistente tra le imprese operanti in sicilia e le imprese situate in altre regioni italiane.

Italian

3) secondo le autorità italiane, la misura mira ad incentivare la creazione di nuove imprese e a ridurre il gap esistente tra le imprese operanti in sicilia e le imprese situate in altre regioni italiane.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

i) il collegamento tra l'abbattimento dell'irap per tutte le cooperative e la creazione di nuove imprese in sicilia non è chiaro e le autorità italiane non hanno apportato alcuna spiegazione sotto questo profilo;

Italian

i) il collegamento tra l'abbattimento dell'irap per tutte le cooperative e la creazione di nuove imprese in sicilia non è chiaro e le autorità italiane non hanno apportato alcuna spiegazione sotto questo profilo;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com

French

- le autorità italiane si erano impegnate a realizzare la sottoscrizione della loro parte proporzionale del nuovo aumento di capitale di alitalia soltanto dopo la conclusione delle diverse analisi di due diligence iniziali e complementari previste dalle banche nelle loro lettere di intenti e dopo che, alla luce del risultato di queste analisi, le banche si fossero impegnate formalmente e senza riserve, eccetto che per le usuali condizioni che riguardano i casi di forza maggiore, di atti di guerra e di terrorismo e simili, a garantire "il buon esito" dell'operazione.

Italian

- le autorità italiane si erano impegnate a realizzare la sottoscrizione della loro parte proporzionale del nuovo aumento di capitale di alitalia soltanto dopo la conclusione delle diverse analisi di due diligence iniziali e complementari previste dalle banche nelle loro lettere di intenti e dopo che, alla luce del risultato di queste analisi, le banche si fossero impegnate formalmente e senza riserve, eccetto che per le usuali condizioni che riguardano i casi di forza maggiore, di atti di guerra e di terrorismo e simili, a garantire "il buon esito" dell'operazione.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Woodalf@gmail.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,792,494,421 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK