Results for dyeing translation from French to Italian

jet dyeing
tintura in jet

aniline barrel dyeing
tintura in botte all’anilina

- the bombay dyeing and manufacturing co., mumbai,
- the bombay dyeing and manufacturing co., mumbai,

mustaqim dyeing & printing industries (pvt) ltd.
mustaqim dyeing & printing industries (pvt) ltd | d-14/a, bada board, s.i.t.e., karachi |

15) zhejiang huagang dyeing and weaving co. ltd.
15) zhejiang huagang dyeing and weaving co. ltd.

«albachiara printing and dyeing (jiaxing) co. ltd
«albachiara printing and dyeing (jiaxing) co. ltd, jiaxing,

10) shaoxing nanchi textile printing dyeing co. ltd.
10) shaoxing nanchi textile printing dyeing co. ltd.

15) shaoxing county jiade weaving and dyeing co. ltd.
15) shaoxing county jiade weaving and dyeing co. ltd.

shaoxing yinuo printing dyeing co. ltd. _bar_ 20,0 % _bar_
shaoxing yinuo printing dyeing co. ltd. _bar_ 20,0 % _bar_

zhejiang huagang dyeing and weaving co., ltd _bar_ 37,1 % _bar_
zhejiang huagang dyeing and weaving co., ltd _bar_ 37,1 % _bar_

wujiang xiangshen textile dyeing finishing co. ltd. _bar_ 20,0 % _bar_
wujiang xiangshen textile dyeing finishing co. ltd. _bar_ 20,0 % _bar_

shaoxing nanchi textile printing dyeing co. ltd. _bar_ 39,4 % _bar_
shaoxing nanchi textile printing dyeing co. ltd. _bar_ 39,4 % _bar_

- n. w. exports limited, mumbai (lié à the bombay dyeing and manufacturing co.),
- n. w. exports limited, mumbai (collegata con the bombay dyeing and manufacturing co.),

shaoxing golden tree silk printing dyeing and sandwashing co., ltd _bar_ 37,1 % _bar_
shaoxing golden tree silk printing dyeing and sandwashing co., ltd _bar_ 37,1 % _bar_

shaoxing county fengyi textile printing & dyeing co., ltd _bar_ 37,1 % _bar_
shaoxing county fengyi textile printing & dyeing co., ltd _bar_ 37,1 % _bar_

shaoxing yinuo printing dyeing co. ltd. _bar_ 20,00 % _bar_ a617 _bar_
shaoxing yinuo printing dyeing co. ltd. _bar_ 20,00 % _bar_ a617 _bar_

shaoxing nanchi textile printing dyeing co. ltd. _bar_ 39,40 % _bar_ a623 _bar_
shaoxing nanchi textile printing dyeing co. ltd. _bar_ 39,40 % _bar_ a623 _bar_

fuzhou fuhua textile & printing dyeing co., ltd _bar_ 14,1 % _bar_ a617 _bar_
fuzhou fuhua textile & printing dyeing co., ltd _bar_ 14,1 % _bar_ a617 _bar_

la commission atelle connaissance du fait que la société belmont bleaching and dyeing, située dans la circonscription du ministre britannique de l'environnement, ne respecte pas les normes communautaires relatives aux rejets de pentachlorophénol établies en 1988 ?
È la commissione al corrente del fatto che nel collegio elettorale del ministro per l'ambiente del regno unito, la belmont bleaching and dyeing company non rispetta i livelli ce fissati nel 1988 relativamente agli scarichi di pcp?

eu égard aux résultats de l'enquête exposés au considérant 13, il est conclu qu'il y a lieu d'ajouter les sociétés albachiara printing and dyeing (jiaxing) co. ltd et jiaxing e. boselli textile trading co. ltd à la liste des différentes sociétés mentionnées à l'article 1er, paragraphe 2, du règlement (ce) no 1487/2005 qui bénéficient du taux de droit de 14,1 %.
tenendo conto dei risultati dell'inchiesta di cui al considerando 13, si conclude che le società albachiara printing and dyeing (jiaxing) co. ltd, e jiaxing e. boselli textile trading co. ltd. dovrebbero essere aggiunte all'elenco di società individuali di cui all'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (ce) n. 1487/2005 con un'aliquota di dazio pari al 14,1 %.