Results for fais le savoir à moi translation from French to Italian

fais-le savoir !
devi dimostrare che e' accaduto!

"fais-le savoir.
"fammi sapere.

fais-le savoir à ton père.
manda a chiamare tuo padre.

fais-le savoir à m. mohamed.
prendi il telefono, chiama chicago e fallo sapere al signor muhammad.

je crois le savoir, moi.
io ho la sensazione di saperlo.

À savoir : moi
- wow! sono io,

- À savoir moi.
- e io sono un contribente.

- tu devais le savoir. - moi ?
- pensavo dovessi saperlo.

j'aimerais le savoir moi-même.
non lo so, marko. piacerebbe saperlo anche a me.

- j'aimerais le savoir, moi-même.
- anche a me piacerebbe saperlo.

fais le!
fallo!

fais-le.
- fallo. - va bene.

- fais le !
- non rompere!

- fais-le.
- beh, perche' non lo fai?

- fais-le !
- no, no, posso farlo. posso farlo!

- place le dans la conversation, fais-le savoir.
- fallo scivolare durante le conversazioni. - sai, butta li' il discorso...

j'aurais préféré ne pas le savoir moi-même.
avrei preferito non saperlo neanche io.

comment je suis censé savoir, moi ?
come facevo a chiederlo?

- fais-le savoir. la plupart des gars sont des gentleman.
le sto dicendo cos'è successo... detective.

ils veulent tout savoir. moi, je dis rien.
lo sarei costretta a raccontare e non mi va.